projetos

Revision admitted over proof of tax assessment service

BVerwG 9 B 11/15, 9 B 11/15 (9 C 19/15)Bverwg / Division 912 de ago. de 2015Granted

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Administrative Court allowed the plaintiff’s complaint against non-admission of revision. It held that the case raises a question of fundamental importance under § 132(2) no. 1 VwGO, namely whether a third party’s mere denial of receipt of a tax assessment notice is enough to create doubts under § 122(2) AO and shift the burden to the tax authority to prove service. The decision also set the provisional value in dispute for the revision proceedings.

Sumário Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung bei Zweifeln an der Bekanntgabe eines Steuerbescheids nach § 122 Abs. 2 AO; grundsätzliche Bedeutung liegt vor, wenn eine klärungsbedürftige und klärungsfähige Rechtsfrage des revisiblen Rechts aufgeworfen wird. Die Frage, ob bereits das Bestreiten des Zugangs eines an den Adressaten gerichteten Steuerbescheids durch einen betroffenen Dritten genügt, um Zweifel an der Bekanntgabe zu begründen und die Behörde zur Nachweisführung zu verpflichten, ist revisibel und kann die Einheitlichkeit der Rechtsprechung sichern (vgl. Gründe 1).

Texto completo

BVerwG — 9 B 11/15, 9 B 11/15 (9 C 19/15), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2015-08-12

Aktenzeichen: 9 B 11/15, 9 B 11/15 (9 C 19/15)

ECLI: ECLI:DE:BVerwG:2015:120815B9B11.15.0

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 122 AO, § 132 Abs 2 Nr 1 VwGO

Vorinstanz: vorgehend Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, 11. November 2014, Az: 14 A 313/13, Urteilvorgehend VG Köln, 7. Dezember 2012, Az: 17 K 5268/11

Spruchkörper: 9. Senat

Titelzeile

Revisionszulassung; Bekanntgabe eines Steuerbescheids; Nachweispflicht der Behörde

Gründe

1 Die Beschwerde des Klägers ist zulässig und begründet. Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Sie kann dem Senat Gelegenheit zur Klärung der Rechtsfrage geben, ob es für das Bestehen von Zweifeln i.S.v. § 122 Abs. 2 AO genügt, dass ein von einem Steuerbescheid betroffener Dritter den Zugang eines Steuerbescheides an den Adressaten mit Nichtwissen bestreitet, so dass die Behörde den Zugang des Verwaltungsakts nachzuweisen hat.

2 Die vorläufige Festsetzung des Streitwerts für das Revisionsverfahren folgt aus § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 3, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.

Palavras-chave

revision admissionfundamental importancetax assessment noticeservice of processburden of proofthird-party denial

Extraído pela Omnilex

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether revision should be admitted for the legal question under § 122(2) AO when a third party merely disputes receipt of the tax assessment notice by the addressee.

Decisão extraída

Yes. The complaint was admissible and well founded because the case raises a question of fundamental importance requiring clarification in revision.

Fundamentação extraída

The court held that the proposed question can clarify whether mere denial of receipt by an affected third party is sufficient to create doubts under § 122(2) AO, thereby triggering the authority's burden to prove service.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.