Market manipulation by misleading press release

BGH 3 StR 506/10Bgh / Câmara Penal III20 de jul. de 2011Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Court of Justice dismissed the defendant's revision against the Düsseldorf Regional Court's conviction for intentional market manipulation. It upheld the finding that a press release falsely suggested the company's and RFCC's subprime exposure and that the statements were objectively misleading, made by affirmative conduct, and capable of influencing the share price. The court also rejected the constitutional specificity challenge and held that the cited civil judgment did not conflict with the criminal conviction. Costs were imposed on the defendant.

Sumário Omnilex

§ 20a Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 38 Abs. 2, § 39 Abs. 2 Nr. 11 WpHG; misleading statements in a press release as market manipulation: A press release may constitute market manipulation if, in its overall context, it conveys an objectively misleading picture of circumstances material to the valuation of a financial instrument. For appellate review, the interpretation of such communication is only examinable for legal error; if the lower court's understanding is supported by the evidence, it is binding. The offence is committed by positive conduct where the issuer actively disseminates the misleading overall impression; omission liability under the alternative provision is then excluded. Intent may be inferred from the objective findings. The undefined statutory terms satisfy the constitutional requirement of specificity when applied according to generally accepted interpretive standards (consid. 1-4).

Texto completo

BGH — 3 StR 506/10, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-07-20

Aktenzeichen: 3 StR 506/10

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 20a Abs 1 S 1 Nr 1 WpHG, § 38 Abs 2 WpHG, § 39 Abs 2 Nr 11 WpHG

Vorinstanz: vorgehend LG Düsseldorf, 14. Juli 2010, Az: 14 KLs 6/09 - 130 Js 54/07, Urteil

Spruchkörper: 3. Strafsenat

Titelzeile

Vorsätzliche Marktmanipulation: Irreführende Angaben in einer Presseerklärung

Tenor

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 14. Juli 2010 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts bemerkt der Senat:

Die Auslegung des Landgerichts, die Presseerklärung enthalte irreführende Angaben über die Betroffenheit der ... AG und der Zweckgesellschaft "R. F. C. C." (RFCC) von der Subprime-Krise, insbesondere zum Umfang der angekündigten Neubewertungen von verbrieften Kreditforderungen, ist unter Berücksichtigung des eingeschränkten revisionsrechtlichen Prüfungsmaßstabes nicht zu beanstanden. Zum Verständnis der Presseerklärung hat es fünf Analysten und Finanzjournalisten vernommen, die die Presseerklärung im Sinne der Auslegung durch das Landgericht verstanden hatten. Diese Auslegung stimmt mit dem weiteren Beweisergebnis überein, wonach der Angeklagte auf die ausdrückliche Frage des Zeugen L. , eines damaligen Vorstandsmitgliedes der Kreditanstalt für Wiederaufbau, nach der Betroffenheit der außerbilanziellen Zweckgesellschaften der ... AG von der Subprime-Krise den Inhalt der kurz danach veröffentlichten Presseerklärung vorlas und später die Frage, ob in dem genannten einstelligen Millionenbetrag auch das Conduit RFCC enthalten sei, bejahte. Rechtsfehlerfrei ist das Landgericht davon ausgegangen, dass ein verständiger Anleger die genannte Betroffenheit in Höhe eines einstelligen Millionenbetrages auf den Umfang der Wertpapiertranchen, die von den Ratingagenturen neu bewertet werden sollten, und nicht auf das Ausfallrisiko sowie die Auswirkungen auf den Ertrag der ... AG bezog. Eine seriöse Aussage zu den Folgen einer Neubewertung war vor deren Ergebnissen überhaupt nicht möglich.

Die Meinung des Revisionsführers, die Anleger wären auch dann in die Irre geführt worden, wenn er wahrheitsgemäße Angaben zur Betroffenheit der ... AG gemacht hätte, er habe nur die Wahl zwischen zwei Irreführungsalternativen gehabt, ist nicht nachzuvollziehen. Es wäre problemlos möglich gewesen, die Anleger über den Umfang der gehaltenen Wertpapiere, für die durch Ratingagenturen Neubewertungen angekündigt waren, sowie die nach Meinung der ... AG daraus zu erwartenden Auswirkungen auf die Ausfallwahrscheinlichkeit sowie den Ertrag des Unternehmens wahrheitsgemäß zu informieren. Dann hätten die Marktteilnehmer irrtumsfrei entscheiden können, ob sie in der Krisensituation die ...-Aktie kaufen oder nicht.

Ohne Rechtsfehler hat das Landgericht angenommen, dass der Angeklagte durch positives Tun handelte und deshalb nicht die Unterlassungsalternative des § 20a Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 2. Alt. WpHG zur Anwendung kommt. Denn er hat nach den Feststellungen durch seine Angaben in der Presseerklärung ein irreführendes Gesamtbild über die Betroffenheit der ... AG von der Subprime-Krise gezeichnet.

Auch die Feststellung des - sachverständig beratenen - Landgerichts, der vierte Absatz der Presseerklärung habe dazu geführt, dass der Kurs der ...-Aktie gegenüber dem Vergleichsindex MDax eine Überrendite von 3,77 % erzielt habe und es ohne die irreführenden Angaben im vierten Absatz der Presseerklärung zu keiner Kurssteigerung gekommen wäre, weist keinen Rechtsfehler auf. Dasselbe gilt für die Feststellung, die Anleger hätten die Betroffenheit von einer Neubewertung mit einem möglichen Ausfallrisiko gleichgesetzt. Mit seiner Behauptung, es sei eher wahrscheinlich, dass das Festhalten an der Gewinnprognose als Kaufimpuls gewirkt habe, entfernt sich die Revision von den allein maßgeblichen Urteilsfeststellungen.

Auf der Grundlage der rechtsfehlerfrei getroffenen Feststellungen sind die Tatbestandsvoraussetzungen des § 20a Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, § 38 Abs. 2, § 39 Abs. 2 Nr. 11 WpHG - auch bei engem Verständnis - eindeutig erfüllt. Das Landgericht hat die Tatbestandsmerkmale des § 20a Abs. 1 WpHG, insbesondere die unbestimmten Rechtsbegriffe "irreführenden Angaben" und "Umstände, die für die Bewertung eines Finanzinstruments erheblich sind", nach den allgemein gültigen Maßstäben zutreffend ausgelegt. Auf den Vorsatz des Angeklagten hat es zutreffend aus den objektiven Feststellungen geschlossen. Besondere Schwierigkeiten oder Probleme, die eine Erörterung in einer Revisionshauptverhandlung erforderlich gemacht hätten, sind dabei nicht erkennbar geworden. Auf die Grundsätze des Gesellschafts-, Konzern- und Bilanzrechts, die der Angeklagte sowohl zur Auslegung der Presseerklärung als auch der Tatbestandsmerkmale heranziehen will, kommt es nicht an. Entgegen seiner Meinung hat das Landgericht keine überspannten Anforderungen an die Richtigkeit von Angaben gestellt, die für die Bewertung von Finanzprodukten erheblich sind. Die vom Beschwerdeführer geäußerten verfassungsrechtlichen Bedenken zum Straftatbestand im Hinblick auf den Bestimmtheitsgrundsatz teilt der Senat nicht.

Das Zivilurteil des Oberlandesgerichts Düsseldorf vom 4. März 2010 steht nicht in Widerspruch zu dem angefochtenen Strafurteil. Das Oberlandesgericht hat sich mit der Frage, ob dem Angeklagten eine Marktmanipulation vorzuwerfen ist, nur am Rande befasst. Es hat ausgeführt, dass die Kläger möglicherweise zu Recht geltend machen, sie seien durch die Presseerklärung in die Irre geführt und über die Betroffenheit der ... AG von der Subprime-Krise getäuscht worden.

Becker Pfister von Lienen

Mayer Menges

Palavras-chave

market manipulationmisleading statementspress releasesubprime crisisshare price impactintentrevision reviewconstitutional specificityaffirmative conductcosts

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the press release contained misleading statements relevant to market manipulation

Decisão extraída

The lower court's interpretation of the press release as containing misleading statements about the company's subprime exposure and planned revaluations was not objectionable on review.

Fundamentação extraída

The wording was understood by analysts and journalists as the lower court had interpreted it; evidence also showed the defendant repeated and confirmed the content when questioned.

Questão jurídica principal

Whether the defendant acted by affirmative conduct rather than omission

Decisão extraída

The defendant acted through positive acts in drafting and issuing the press release, so the omission alternative did not apply.

Fundamentação extraída

He created an overall misleading picture by his statements in the press release.

Questão jurídica principal

Whether the elements of market manipulation under the WpHG were met

Decisão extraída

The statutory elements were clearly fulfilled, even under a narrow interpretation.

Fundamentação extraída

The statements were misleading and concerned circumstances material to valuation; the subjective intent was properly inferred from the objective findings.

Questão jurídica principal

Whether the conviction was constitutionally doubtful for lack of specificity

Decisão extraída

The court rejected the constitutional objection; the offense was sufficiently determinate.

Fundamentação extraída

The lower court applied the generally accepted standards for the undefined terms in the statute and did not impose excessive accuracy requirements.

Questão jurídica principal

Whether the civil judgment of the Higher Regional Court conflicted with the criminal judgment

Decisão extraída

No inconsistency existed because the civil court only addressed the market-manipulation question incidentally.

Fundamentação extraída

The civil court merely noted that the plaintiffs might have been misled by the press release.

Questão jurídica principal

Whether the revision should be allowed

Decisão extraída

The revision disclosed no legal error to the defendant's detriment and was therefore unfounded.

Fundamentação extraída

The review under the revision's grounds revealed no reversible error.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.