Oberlandesgericht Köln — 4 UF 63/07 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2008-02-26

Aktenzeichen: 4 UF 63/07

ECLI: ECLI:DE:OLGK:2008:0226.4UF63.07.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 4. Zivilsenat

Tenor

I.

Die Berufung des Beklagten gegen das am 14. März 2007 verkündete Schlussurteil des Amtsgerichts Eschweiler – 12 F 432/06 – wird zurückgewiesen.

II.

Auf die Berufung der Klägerin wird das am 14. März 2007 verkündete Schlussurteil des Amtsgerichts Eschweiler – 12 F 432/06 – teilweise abgeändert.

Der Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin Trennungsunterhalt zu zahlen, und zwar

a) für die Zeit von Januar bis Dezember 2006 einen Betrag von 10.217,29 €

b) und ab Januar 2007 monatlich 1.784,49 €,

davon 211,49 € Krankenvorsorgeunterhalt.

Die weitergehende Berufung wird zurückgewiesen, die weitergehende Klage wird abgewiesen.

III.

Von den Kosten des erstinstanzlichen Verfahrens tragen die Klägerin ein Fünftel und der Beklagte vier Fünftel; die Kosten des Berufungsverfahrens werden gegeneinander aufgehoben.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.