57 C 4871/11•Partial maintenance of an enforcement order for payment
57 C 4871/11Tribunal de Primeira Instância14 de dez. de 2011Direito civilParcialmente deferido
Extraído pela Omnilex
The District Court of Düsseldorf partially maintained an enforcement order issued by the District Court of Hagen against the defendant. The defendant remains liable for €1,774.40, together with interest at five percentage points above the applicable base rate from 4 January 2011. The enforcement order was set aside and the claim dismissed for the remainder. The plaintiff was ordered to bear 62% of the costs, and the defendant 38%. The judgment is provisionally enforceable subject to the security conditions stated in the disposition.
Entscheidungsdatum: 2011-12-14
Aktenzeichen: 57 C 4871/11
ECLI: ECLI:DE:AGD:2011:1214.57C4871.11.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Abteilung 57
Der Vollstreckungsbescheid des Amtsgerichts Hagen vom 04.03.2011 (Az.
xxxxxx) wird aufrechterhalten, soweit die Beklagte darin zur Zah-
lung von 1.774,40 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem
jeweiligen Basiszinssatz seit dem 04.01.2011 verpflichtet worden ist. Im Übri-
gen wird er aufgehoben und die Klage abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits tragen der Kläger zu 62 % und die Beklagte zu
38 %.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar, für den Kläger aber nur gegen Sicher-
heitsleistung in Höhe von 120 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages; die
Vollstreckung aus dem Vollstreckungsbescheid darf nur gegen Leistung die-
ser Sicherheit fortgesetzt werden. Der Kläger kann die Vollstreckung durch
die Beklagte durch Sicherheitsleistung in Höhe von 120 % des für die Be-
klagte aufgrund des Urteils vollstreckbaren Betrages abwenden, wenn nicht
die Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in Höhe von 120 % des jeweils
zu vollstreckenden Betrages leistet.
The plaintiff's monetary claim under the enforcement order.
The enforcement order remains effective for €1,774.40 plus interest at five percentage points above the applicable base rate from 4 January 2011; it is set aside as to the remainder and the claim is dismissed to that extent.
Allocation of the costs of the proceedings.
The plaintiff bears 62% of the costs and the defendant bears 38%.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.