Disclosure of Pension and Matrimonial Assets

45 F 101/07Tribunal de Primeira Instância25 de jul. de 2008Direito da famíliaDeferido

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

In this partial judgment in a divorce-related proceeding, the Bonn Local Court ordered the applicant to disclose whether the pension commitment had changed between 15 December 2004 and the end of the marriage period on 30 April 2007, and to report pension provisions or payments made for him. The applicant was also ordered to provide a complete account of assets and liabilities as of 10 May 2007, with valuation documents and details about any real estate, including its location, size, leases, rent, vacancies, construction year, and standard of fittings. The costs decision was reserved for the final judgment. The partial judgment was declared provisionally enforceable.

Texto completo

Amtsgericht Bonn — 45 F 101/07 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2008-07-25

Aktenzeichen: 45 F 101/07

ECLI: ECLI:DE:AGBN:2008:0725.45F101.07.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 45. Familienabteilung

Normen: EGBGB Art. 11, 14, 15

Tenor

  1. Der Antragsteller wird verurteilt, Auskunft zu erteilen darüber, ob und gegebenenfalls welche Änderungen der Versorgungszusage seit dem 15.12.2004 bis zum Ende der Ehezeit am 30.04.2007 vorgenommen worden sind und in welcher Höhe Pensionsrückstellungen gebildet worden sind und/oder Zahlungen zu Gunsten des Antragstellers in eine Pensionskasse oder ein anderes Versorgungssystem erfolgt sind.

  2. Der Antragsteller wird weiter verurteilt, Auskunft zu erteilen über sein Endvermögen am Tag der Zustellung des Ehescheidungsantrages, dem 10.05.2007, durch Übermittlung einer Aufstellung über alle Aktiva und Passiva nebst den zur Wertermittlung notwendigen Unterlagen und die Werte der Aktiva seines Endvermögens zu ermitteln und, soweit zu den Aktiva Immobilien gehören oder Immobilien zum Vermögen von Firmen oder gesellschaftsrechtlichen Beteiligungen des Antragstellers gehören: Angaben zu machen zu Lage, Grundstücksgröße, Mietverträgen, Miethöhe, etwaigen Leerständen, Baujahren und Ausstattungsstandard der Immobilien.

  3. Die Kostenentscheidung bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten.

  4. Das Teilurteil ist vorläufig vollstreckbar.

Palavras-chave

divorcefinancial disclosurepension provisionmarital propertyasset valuation

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Whether the applicant must disclose changes to the pension commitment and pension provisions or payments made during the specified period.

The applicant must disclose whether and what changes were made to the pension commitment from 15 December 2004 through the end of the marriage period on 30 April 2007, and the amount of pension provisions or payments made for the applicant.

Whether the applicant must disclose and value his end-of-marriage assets and liabilities.

The applicant must provide a complete statement of assets and liabilities as of 10 May 2007, supporting valuation documents, and specified details concerning real estate.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.