SB180005•No entry into appeal for lack of appeal statement
SB180005Tribunal Superior24 de jan. de 2018Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The Zurich Cantonal Court of Appeals, Criminal Division, dealt with a defendant's appeal against a district court judgment concerning complicity to attempted theft. Although the defendant had filed a notice of appeal, no appeal statement was submitted within the statutory deadline. The court therefore did not enter into the appeal. It also ordered the defendant to pay the appeal costs, setting the second-instance fee at CHF 600, and found no basis to compensate appointed defence counsel.
Art. 399 Abs. 3, Art. 403 Abs. 1 und 3 StPO; Art. 428 Abs. 1 StPO: Fehlt innert Frist die Berufungserklärung, ist auf die Berufung nicht einzutreten. Das blosse Berufungsanmelden genügt nicht. Das Nichteintreten entspricht einem Unterliegen im Rechtsmittelverfahren und führt grundsätzlich zur Kostenauflage an die unterliegende Partei. Eine Entschädigung der amtlichen Verteidigung setzt ersichtliche entschädigungspflichtige Aufwendungen voraus; fehlen solche, entfällt ein Entschädigungsanspruch.
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: SB180005-O/U/cwo
Mitwirkend: die Oberrichter Dr. iur. F. Bollinger, Präsident, lic. iur. B. Gut und Oberrichterin lic. iur. R. Affolter sowie der Gerichtsschreiber Dr. iur. F. Manfrin Beschluss vom 24. Januar 2018
i n Sachen
A., Beschuldigter und Berufungskläger amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt lic. iur. X.
gegen
Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Anklägerin und Berufungsbeklagte
betreffend Gehilfenschaft zum versuchten Diebstahl etc. Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung - Einzelgericht, vom 18. September 2017 (GG170150)
Erwägungen: 1. Gegen das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich vom 18. September 2017 hat der amtlich verteidigte Beschuldigte persönlich Berufung angemeldet (Urk. 56). Die Berufungsanmeldung wurde sodann der amtlichen Verteidigung zur Kenntnis gebracht (Urk. 59/2). Innert der Frist von Art. 399 Abs. 3 StPO wurde in der Folge allerdings keine Berufungserklärung eingereicht. Deshalb ist auf die Berufung gestützt auf Art. 403 Abs. 1 und Abs. 3 StPO nicht einzutreten. 2. Im Rechtsmittelverfahren tragen die Parteien die Kosten nach Massgabe ihres Obsiegens oder Unterliegens. Das Nichteintreten auf das Rechtsmittel des Beschuldigten kommt einem Unterliegen gleich (Art. 428 Abs. 1 StPO). Dem Beschuldigten sind somit die Kosten für das Berufungsverfahren aufzuerlegen. Die Gerichtsgebühr ist auf Fr. 600.-- festzusetzen. Aufwendungen der amtlichen Verteidigung im Berufungsverfahren sind nicht ersichtlich, weshalb ihr für das Berufungsverfahre n kei ne Entschädi gung auszuri chten i st. Es wird beschlossen: 1. Auf die Berufung des Beschuldigten vom 26. September 2017 wi rd ni cht eingetreten. 2. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf Fr. 600.–. 3. Die Kosten des Berufungsverfahrens werden dem Beschuldigten auferlegt. 4. Schri ftli che Mi ttei lung an − die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Beschuldigten − die Staatsanwaltschaft Züri ch-Limmat sowie nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist resp. Erledigung allfälliger Rechtsmittel an die Vorinstanz.
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Züri ch, 24. Januar 2018
Der Präsident:
Dr. iur. F. Bollinger
Der Gerichtsschreiber:
Dr. iur. F. Manfrin
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal should be entered into despite no appeal statement being filed on time
The court declined to enter into the appeal because no appeal statement was filed within the deadline of Art. 399 para. 3 CPC; therefore Art. 403 paras. 1 and 3 CPC required non-entry.
A timely appeal declaration was missing after the defendant's appeal notice had been communicated to counsel.
Allocation of costs and counsel compensation in the appeal proceedings
Because non-entry on the appeal equals losing, the defendant bears the appeal costs. No compensation was awarded to appointed counsel because no compensable expenses were shown.
Under Art. 428 para. 1 CPC, costs follow the outcome; the failed appeal counts as defeat.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.