Nullity of bankruptcy warning due to lack of local competence

NN100011Tribunal Superior20 de abr. de 2010Modified

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Obergericht suspended its decision on the appeal against the bankruptcy opening and referred the file to the Bezirksgericht Bülach, which as supervisory authority declared the underlying bankruptcy warning void because the debt enforcement office lacked territorial competence. Since a valid bankruptcy warning is a prerequisite for opening bankruptcy, the court held that the bankruptcy opening could not remain in force and allowed the appeal, setting aside the bankruptcy opening of 14 January 2010.

Sumário Omnilex

Art. 22 SchKG, Art. 166 Abs. 1 SchKG; a bankruptcy warning issued by a debt enforcement office lacking local competence is void. If the supervisory authority declares the warning void, the prerequisite for opening bankruptcy is missing; the bankruptcy opening must be annulled. A void enforcement step cannot form a valid basis for subsequent bankruptcy proceedings (consid. 2).

Texto completo

Art. 22 SchKG, Nichtigkeit der Konkursandrohung. Die von einem unzustän- digen Betreibungsamt erlassene Konkursandrohung ist nichtig. Aussetzen des Entscheides über das Rechtsmittel gegen die Konkurseröffnung.

(aus den Erwägungen des Obergerichts: 2. Mit Beschluss vom 10. Februar 2010 setzte die Kammer den Rekurs- entschei d 1 aus und überwies die Akten dem Bezirksgericht Bülach als untere Auf- sichtsbehörde über die Betreibungsämter zum Entscheid über die Gültigkeit der Konkursandrohung. Im Beschluss erwog die Kammer, die Schuldnerin habe ge- mäss Handelsregisterauszug ihren Sitz von ... Kloten [nach] Lungern verlegt. Der Sitzwechsel sei am 20. Oktober 2009 im Tagebuch des Handelsregisters der bei- den Kantone eingetragen worden und die Konkursandrohung datiere vom 22. Ok- tober 2009. Damit liege mindestens nahe, dass die Konkursandrohung nichtig sei (Art. 46 Abs. 2 SchKG, Art. 53 SchKG, Art. 22 SchKG, Art. 932 Abs. 1 OR, Art. 34 HRegV, BGE 134 III 417). Die Aufsichtsbehörde stellte mit Beschluss vom 24. März 2010 fest, dass die Konkursandrohung des Betreibungsamtes ... mangels örtlicher Zuständigkeit nichtig sei. Damit ein Konkurs eröffnet werden kann, muss u.a. eine gültige Konkursan- drohung vorliegen (Art. 166 Abs. 1 SchKG). Da die Aufsichtsbehörde mit Be- schluss vom 24. März 2010 die Nichtigkeit der dem Konkursbegehren zugrunde liegenden Konkursandrohung vom 22. Oktober 2010 festgestellt hat, ist die Kon- kurseröffnung vom 14. Januar 2010 aufzuheben. Der Rekurs erweist sich damit als begründet.

Obergericht, II. Zivilkammer Beschluss vom 20. April 2010 Geschäfts-Nr.: NN100011/U

1 noch alten kantonalen Rechts: § 272 ZPO/ZH

Palavras-chave

bankruptcy warningnullitylocal competencedebt enforcementbankruptcy openingsupervisory review

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the bankruptcy opening must be annulled after the supervisory authority declared the underlying bankruptcy warning void for lack of local competence.

Decisão extraída

Because a valid bankruptcy warning is a prerequisite for opening bankruptcy, the bankruptcy opening could not stand once the warning had been declared void.

Fundamentação extraída

The supervisory authority found the bankruptcy warning void due to lack of local competence. Under Art. 166(1) SchKG, bankruptcy may be opened only if a valid bankruptcy warning exists. The appeal was therefore well-founded and the bankruptcy opening had to be set aside.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.