Interim measures denied for lack of substantiated claim

HE170203Tribunal Comercial20 de jun. de 2017Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Zurich Commercial Court dismissed the plaintiff’s request for interim measures concerning a freeze on commercial-register mutations and access to filing documents. The plaintiff relied on a matrimonial-property settlement linked to the sale of shares, but the court held that he had not made a substantive claim credible. In particular, he did not attack any corporate resolutions and did not allege invalidity or challengeability of the underlying agreement. The court therefore refused the requested provisional protection and charged the plaintiff with the CHF 4,000 court fee; no compensation was awarded.

Sumário Omnilex

Art. 261 ff. ZPO; interim measures require a sufficiently credible substantive claim and a protective interest. Where the requested commercial-register injunction merely aims to prevent implementation of changes flowing from a valid contractual obligation, and the applicant neither challenges the underlying corporate resolutions nor alleges invalidity or voidability of the agreement, the prerequisite of credibility is lacking (consid. 4-5). Financial default by the counterparty does not of itself render the envisaged register mutations unlawful. In the absence of a credible main claim, provisional relief and ancillary requests tied to it must be refused; costs follow the outcome under Art. 106 ZPO.

Texto completo

Handelsgericht des Kantons Zürich Einzelgericht

Geschäfts-Nr.: HE170203-O U/jo

Mitwirkend: der Oberrichter Dr. Johann Zürcher sowie die Gerichtsschreiberin Adrienne Hennemann

Urteil vom 20. Juni 2017

in Sachen

A._____, Kläger

vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____

gegen

  1. B._____ Holding AG, 2. C._____ GmbH, 3. D._____ GmbH, Beklagte

betreffend vorsorgliche Massnahmen

Rechtsbegehren: (act. 1) "1. Es sei die am 12. Juni 2017 beantragte Sperre des Handelsregis- ters hinsichtlich der Absetzung von A._____ als Verwaltungsrat bzw. Geschäftsführer sowie Eintragung von E._____ und/oder weiteren Per- sonen als Verwaltungsrat/Direktor/Geschäftsführer in der B._____ Hol- ding AG bzw. C._____ GmbH und D._____ GmbH vorsorglich zu be- stätigen und das Handelsregisteramt des Kantons Zürich anzuweisen, die entsprechenden Personalmutationen nicht im Tagesregister einzu- tragen. 2. Es sei dem Gesuchsteller Einsicht in die Anmeldeunterlagen zu ge- währen. 3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (inkl. MWST) zu Lasten der Gesuchsgegnerin." Der Einzelrichter zieht in Erwägung: 1. Das Gesuch um Erlass vorsorglicher Massnahmen nach Art. 261 ff. ZPO ging am 20. Juni 2017 ein (act. 1). 2. Die Parteien werden nachfolgend Kläger und Beklagte genannt. 3. Gemäss klägerischer Sachdarstellung hatte er sich im Rahmen einer güter- rechtlichen Auseinandersetzung verpflichtet, nach Erhalt einer ersten Tranche von CHF 100'000 für den Verkauf von Aktien der Beklagten 1 die notwendigen Unter- lagen für seinen Rücktritt aus dem Verwaltungsrat der Beklagten 1 bzw. den Rücktritt als Geschäftsführer der anderen Beklagten und die Wahl der (ehemali- gen) Ehefrau (E.) bezüglich dieser Positionen zu unterschreiben. Das sei so geschehen. Bezüglich der weiteren Tranchen sei die Schuldnerin säumig geblie- ben. Der Kläger geht davon aus, dass E. die erwähnten Mutationen veran- lasst habe bzw. veranlassen wolle. Damit würden seine Rechte verletzt. 4. Der klägerische Parteivortrag ist nicht schlüssig. Zum Einen wird kein Bezug genommen auf Beschlüsse einer Generalversammlung oder einer Gesellschafter- versammlung, die er anzufechten gedenkt. Zum Andern wird nicht geltend ge- macht, dass die Vereinbarung betr. Güterrecht nichtig oder anfechtbar sei. Mithin

würden die Mutationen als Folge der Erfüllung einer gültigen Verpflichtung erfol- gen. Der allfällige Verzug bei der Erfüllung finanzieller Verpflichtungen durch die (ehemalige) Ehefrau ändert daran nichts. 5. Mangels Glaubhaftmachens eines materiellen Anspruches ist das Massnah- mebegehren abzuweisen (Art. 253 ZPO). 6. Ausgangsgemäss wird der Kläger kostenpflichtig (Art. 106 ZPO). Der Streitwert wird auf CHF 100'000 geschätzt.

Der Einzelrichter erkennt: 1. Das Massnahmebegehren wird abgewiesen. 2. Die Gerichtsgebühr von CHF 4'000 wird dem Kläger auferlegt. 3. Entschädigungen werden keine zugesprochen. 4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Beklagten je mit Doppeln von act. 1 und act. 3/2 - 8, sowie an das Handelsregisteramt des Kantons Zürich. 5. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be- schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streit- wert beträgt CHF 100'000.

Zürich, 20. Juni 2017

Handelsgericht des Kantons Zürich Einzelgericht

Gerichtsschreiberin:

Adrienne Hennemann

Palavras-chave

interim measurescommercial registercredibility requirementcorporate mutationscost allocation

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether interim measures should confirm a register freeze and prevent personal changes in the commercial register.

Decisão extraída

No. The application failed because no plausible substantive claim was shown.

Fundamentação extraída

The plaintiff did not challenge any shareholders' or general assembly resolutions and did not allege that the underlying matrimonial-property agreement was void or voidable. If the changes followed performance of a valid obligation, a payment default by the former wife did not affect that position.

Questão jurídica principal

Whether the applicant should be granted access to the registration filing documents.

Decisão extraída

No separate relief was granted; the entire interim-measures request was rejected.

Fundamentação extraída

Because the applicant failed to make the substantive entitlement credible, there was no basis for provisional relief, including file inspection in the requested context.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.