Provisional construction lien denied for lack of standing

HE130271Tribunal Comercial24 de set. de 2013Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The claimant applied for provisional registration of a construction lien over a property allegedly owned by the defendant. After checking with the land registry, the court found that the defendant was no longer sole owner because the property had been divided into condominium units and sold to multiple owners. The court therefore dismissed the request for lack of passive legitimation. The claimant was ordered to pay reduced court costs of CHF 500, and the defendant received no party compensation.

Sumário Omnilex

Art. 961 ZGB; provisional construction lien registration requires passive legitimation of the person against whom the lien is sought. If the land register shows that the defendant is no longer sole owner of the encumbered property, because the parcel has been subdivided and transferred to several owners, the request must be dismissed for lack of passive standing. Costs follow the outcome under Art. 106 Abs. 1 ZPO; where the proceedings caused no compensable expense to the defendant, no party compensation is awarded.

Texto completo

Handelsgericht des Kantons Zürich Einzelgericht

Geschäfts-Nr.: HE130271-O U/ee

Mitwirkend: der Oberrichter Dr. Heinrich Andreas Müller, Vizepräsident, sowie der Gerichtsschreiber Christian Fischbacher

Urteil vom 24. September 2013

in Sachen

A._____ GmbH, Zweigniederlassung B._____, Klägerin

gegen

C._____ GmbH, Beklagte

betreffend vorläufige Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechtes

Rechtsbegehren: (act. 2 sinngemäss) Das Grundbuchamt Zürich-... sei im Sinne von Art. 961 ZGB einstwei- len anzuweisen, zugunsten der klagenden Partei und zulasten des Grundstücks der beklagten Partei ein Pfandrecht vorläufig im Grund- buch einzutragen auf Liegenschaft Kat. Nr. ..., GBBl. ..., ... [Adresse], für eine Pfandsumme von Fr. 125'523.85. Der Einzelrichter zieht in Erwägung: 1. Das Gesuch ging am 24. September 2013 hierorts ein (act. 1 und 2). 2. Gemäss telefonischer Auskunft des Grundbuchamtes Zürich-... ist die Be- klagte nicht (mehr) (Allein-)Eigentümerin der Liegenschaft Kat. Nr. ..., GBBl. ..., ... [Adresse]. Die Liegenschaft wurde in Stockwerkeinheiten aufgeteilt und an eine Vielzahl verschiedener Eigentümer verkauft (Prot. S. 2). 3. Damit ist das Begehren mangels Passivlegitimation abzuweisen. 4. Ausgangsgemäss wird die Klägerin kostenpflichtig (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Die Gerichtsgebühr richtet sich nach der einschlägigen Gerichtsgebührenverord- nung des Obergerichts vom 8. September 2010 (GebV OG) und bemisst sich in erster Linie anhand des Streitwerts (§ 2 Abs. 1 lit. a GebV OG). Dieser beträgt vorliegend Fr. 125'523.85. Daraus ergibt sich in Anwendung von § 4 Abs. 1 GebV OG eine Grundgebühr von CHF 9'771.–. In Anwendung von § 4 Abs. 2 und § 8 GebV OG ist die Gebühr angemessen zu reduzieren. 5. Der Beklagten ist keine Parteientschädigung zuzusprechen, weil ihr aus die- sem Verfahren keine Umtriebe entstanden sind.

Der Einzelrichter erkennt: 1. Das Gesuch um vorläufige Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechtes wird abgewiesen. 2. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf CHF 500.–. 3. Die Kosten des Verfahrens werden der Klägerin auferlegt. 4. Der Beklagten wird keine Parteientschädigung zugesprochen. 5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien. 6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be- schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streitwert beträgt CHF 125'523.85.

Zürich, 24. September 2013

Handelsgericht des Kantons Zürich Einzelgericht

Der Gerichtsschreiber:

lic.iur. Ch. Fischbacher

Palavras-chave

construction lienprovisional measurepassive standingland registrycostsparty compensation

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the claimant could obtain provisional registration of a construction lien against the defendant's property.

Decisão extraída

The request had to be denied because the defendant was no longer passively legitimated as sole owner of the property.

Fundamentação extraída

According to the land registry information, the property had been subdivided into condominium units and sold to various owners. Since the defendant was no longer the relevant owner of the property, the request lacked passive standing.

Questão jurídica principal

Allocation of court costs and party compensation.

Decisão extraída

The claimant had to bear the court costs, and the defendant was not awarded party compensation.

Fundamentação extraída

Costs followed the outcome under Art. 106(1) CPC. Given the modest procedural effort, the court reduced the fee substantially and found no reimbursable expense for the defendant.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.