Untimely tax appeal declared inadmissible

fi-2008-0104Tribunal Cantonal30 de mar. de 2009Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The cantonal administrative court dealt with an appeal by eight grandchildren against a tax decision refusing an exemption from gift tax. It held that the administrative decision had been collected on 22 August 2008 and that the 30-day appeal period expired on 22 September 2008. Because the appeal was only mailed on 25 September 2008 and no excuse for the delay was provided, the court declared the appeal inadmissible. As a result, it confirmed the tax authority’s decision and imposed a reduced joint court fee of CHF 500, without awarding costs.

Sumário Omnilex

Art. 53 LMSD; Art. 32 LJPA: the appeal period runs from notification/collection of the challenged tax objection decision and is not extendable. An appeal deposited with a Swiss post office after expiry of the 30-day period is untimely and inadmissible absent proof of excusable inability to act. If the appeal is not entered into, the lower authority’s decision remains in force; where the merits are not examined, a reduced court fee may be charged to the appellants and no party compensation is due.

Texto completo

TRIBUNAL CANTONAL COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

Arrêt du 30 mars 2009

Composition

M. Vincent Pelet, président; MM. Guy Dutoit et Cédric Stucker, assesseurs; M. Christophe Baeriswyl, greffier.

Recourants

AX.________, à 1.********

BX.________, à 1.********,

CX.________, à 1.********,

DX.________, à 1.********,

EX.________, à 1.********,

FX.________, à 1.********,

GX.________, à 1.********,

HX.________, à 1.********,

Autorité intimée

Administration cantonale des impôts, à Lausanne

Objet

Impôt sur les donations

Recours AX.________ et consorts c/ décision de l'Administration cantonale des impôts du 21 août 2008 (refus d'exonération - art. 16 let. a LMSD)

Vu les faits suivants

A. Par acte authentique du 24 septembre 2003, AX.________ a fait donation de l'immeuble dont il est propriétaire à 1., au 2. (parcelle no 3.******** du cadastre communal), à ses petits enfants AX., BX., CX., DX., EX., FX., GX.________ et HX.________ (ci-après: les huit consorts ou les recourants), moyennant la constitution d'un usufruit gratuit et viager en faveur de lui-même et de son épouse. Les intéressés ont attribué à l'immeuble donné une valeur égale au 80% de son estimation fiscale, soit une valeur de 311'200 francs. Il convient de relever que le donateur est resté débiteur de la dette hypothécaire grevant l'immeuble.

B. Par décisions de taxation du 28 janvier 2005, l'Office d'impôt du district de Lausanne (ci-après: l'office d'impôt) a fixé l'impôt sur les donations dû par les huit consorts à 1'881 fr. pour chacun d'eux, en prenant comme base de calcul le montant de 38'900 fr. (1/8 de 311'200 fr.).

Par télécopie du 19 avril 2005 (date d'envoi), les donataires ont formé une réclamation contre ces décisions. Invoquant l'application de l'art. 16 let. a de loi vaudoise du 27 février 1963 concernant le droit de mutation sur les transferts immobiliers et l'impôt sur les successions et les donations (LMSD; RSV 648.11), ils ont conclu à l'exonération de l'impôt sur les donations.

A la demande de l'office d'impôt, les intéressés ont fait parvenir leur réclamation par pli postal.

Rendus attentifs à la tardivité de leur acte, les huit consorts ont déclaré maintenir leur réclamation. Le dossier a dès lors été transmis à l'Administration cantonale des impôts (ci-après: l'ACI) comme objet de sa compétence.

Par décision du 21 août 2008, l'ACI a rejeté la réclamation déposée, dans la mesure où elle était recevable. Sur le fond, l'autorité a retenu que les conditions de l'art. 16 let. a LMSD n'étaient pas remplies.

C. Par acte du 24 septembre 2008, remis à la poste le 25 septembre 2008, les huit consorts ont recouru contre cette décision devant la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal (ci-après: la CDAP), en concluant à son annulation.

Dans sa réponse du 20 octobre 2008, l'ACI a conclu principalement à l'irrecevabilité du recours pour cause de tardiveté et subsidiairement à son rejet. Elle a versé au dossier le "Track & Trace" de la poste suisse. Il en ressort que la décision attaquée a été retirée le 22 août 2008.

Invités à déposer un mémoire complémentaire, les recourants n'ont pas réagi dans le délai imparti.

Le tribunal a statué par voie de circulation.

Considérant en droit

Le Tribunal cantonal examine d'office et librement sa compétence et la recevabilité des recours qui lui sont soumis (cf. en dernier lieu GE.2008.0209 du 9 décembre 2008, consid. 1).

a) L'art. 53 LMSD, dans sa teneur en vigueur au moment du dépôt du recours, avait le contenu suivant:

Art. 53 – Droit de recours

1 La décision sur réclamation peut fait l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public.

2 Le recours s'exerce par acte écrit et motivé, adressé à l'autorité de recours ou à l'autorité qui a pris la décision attaquée, dans les trente jours dès la notification de cette décision.

3 Les dispositions de la loi sur les impôts directs cantonaux relatives au droit de recours s'appliquent par analogie (art. 199 à 202 LI).

4 […]

Aux termes de l'art. 32 de la loi vaudoise du 18 décembre 1989 sur la juridiction et la procédure administrative (LJPA), en vigueur au moment du dépôt du recours, sont réputés déposés en temps utile les actes remis à un bureau de poste suisse le dernier jour du délai au plus tard (al. 1). Le délai de recours ne peut pas être prolongé. Il peut cependant être restitué à celui qui établit avoir été sans sa faute dans l'impossibilité d'agir (al. 2).

b) En l'espèce, il ressort des informations figurant sur le "Track & Trace" de la poste suisse versé au dossier par l'ACI que la décision attaquée a été retirée à la poste le 22 août 2008. Le délai de recours de trente jours a donc commencé à courir le lendemain et est arrivé à échéance le 22 septembre 2008 (le 21 septembre 2008 étant un dimanche). Le recours posté le 25 septembre 2008 est dès lors tardif. Bien qu'invités à le faire, les recourants n'ont pas déposé de mémoire complémentaire et ne se sont par conséquent pas expliqué sur les raisons de ce retard.

Les motifs qui précèdent conduisent à l'irrecevabilité du recours et, par conséquent, à la confirmation de la décision attaquée. Vu l'issue du litige, compte tenu du fait que les questions de fond ne sont pas abordées, un émolument du justice réduit sera mis à la charge des recourants, qui n'ont pas droit à l'allocation de dépens.

Par ces motifs

la Cour de droit administratif et public

du Tribunal cantonal

arrête:

I. Le recours est irrecevable.

II. La décision sur réclamation de l'Administration cantonale des impôts du 21 août 2008 est confirmée.

III. Un émolument de justice de 500 (cinq cents) francs est mis à la charge des recourants, solidairement entre eux.

IV. Il n'est pas alloué de dépens.

Lausanne, le 30 mars 2009

Le président: Le greffier:

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la décision attaquée.

Palavras-chave

gift taxinadmissibilityappeal deadlinenotificationcourt coststax exemptionlapse of time

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the appeal against the tax objection decision was filed within the 30-day deadline.

Decisão extraída

The appeal was filed after expiry of the statutory time limit and is therefore inadmissible.

Fundamentação extraída

The challenged decision was collected on 2008-08-22, so the deadline began the next day and expired on 2008-09-22. The appeal was posted only on 2008-09-25, and no justified reason for lateness was submitted.

Questão jurídica principal

Whether the appealed tax decision should be confirmed despite the inadmissibility of the appeal.

Decisão extraída

Because the appeal was inadmissible, the administrative tax decision is confirmed.

Fundamentação extraída

Once the appeal is not entered into, the lower authority's decision remains in force.

Questão jurídica principal

Allocation of court costs and party compensation.

Decisão extraída

A reduced court fee is charged to the appellants jointly and no party compensation is awarded.

Fundamentação extraída

Given the procedural outcome and that the merits were not examined, the appellants bear a reduced fee and are not entitled to costs.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.