Late appeal against building permit held inadmissible

ac-1994-0228Tribunal Cantonal13 de fev. de 1995Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

Bernard Schweingruber appealed a municipal building permit only insofar as it authorized a biotope on the Perschkes’ parcel. The tribunal held that, although a non-opposing neighbor may still appeal, he must act within the statutory time limit running from the permit decision or its communication to third parties. Because the appeal was filed too late, it was inadmissible. The court also rejected the argument that the public display had been misleading: the biotope had always been identified in the file, so any objection should have been raised during the inquiry period. The appellant was ordered to pay CHF 1,500 in court costs, and no party compensation was granted.

Sumário Omnilex

Art. 31 LJPA; timeliness of an appeal by a neighbor who did not object during the public inquiry; a non-opposing third party remains entitled to appeal, but must do so within the statutory time limit running from the issuance of the decision, or from its communication to third parties. The duty of diligence is strict where the file during the inquiry clearly indicated the contested project element. A merely summary or technically imperfect description is not misleading if it sufficiently identifies the planned amenity and enables interested persons to consult the record and raise timely objections; an appeal filed after expiry of the deadline is inadmissible (consid. 1).

Texto completo

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt

du 13 février 1995

sur le recours interjeté par Bernard SCHWEINGRUBER , représenté par Me J.-H. Bron, avocat à Lausanne

contre

la décision de la Municipalité de Jouxtens-Mézery du 27 septembre 1994 (aménagement d'un biotope)


Composition de la section: M. J.-A. Wyss, président; M. P. Blondel et M. A. Chauvy, assesseurs. Greffier: M. J.-C. Weill.

Vu les faits suivants:

A. Nikita et Ursula Perschke sont copropriétaires, à Jouxtens-Mézery, d'une parcelle cadastrée sous no 395; le bien-fonds contigu à l'ouest s'étend pour partie sur le territoire de Jouxtens-Mézery et pour partie sur celui de Renens, et appartient à Bernard Schweingruber. A teneur de la réglementation communale de Jouxtens-Mézery, légalisée le 1er juin 1994, la propriété Perschke fait partie de la zone de villas I.

B. Le 13 juin 1994, Nikita et Ursula Perschke ont requis de la Municipalité de Jouxtens-Mézery l'autorisation d'édifier sur la parcelle no 395 une villa familiale. Les plans figuraient également un garage ainsi qu'un biotope; ce dernier aménagement devait s'implanter à 5 mètres des limites de la propriété. Ouverte du 5 au 24 août 1994, l'enquête publique n'a suscité aucune opposition. Postérieurement à l'enquête, certains éléments du projet ont fait l'objet d'une légère modification d'implantation; en revanche, à lire le plan de situation complémentaire du 15 septembre 1994, il n'était pas question de déplacer le biotope. Le permis de construire a été délivré le 27 septembre 1994.

C. Par actes des 21 octobre/2 novembre 1994, Bernard Schweingruber a déclaré recourir contre le permis de construire du 27 septembre 1994 : il incrimine exclusivement le biotope. Il explique avoir appris "fortuitement" le 18 octobre 1994 l'octroi du permis de construire en cause et avoir alors constaté que le biotope se trouverait à moins de 10 mètres de la limite de propriété, distance pourtant évoquée dans le cadre de pourparlers intervenus avant l'enquête entre les constructeurs et certains propriétaires voisins.

La municipalité propose l'irrecevabilité du recours, subsidiairement son rejet; les constructeurs ont déclaré adhérer à ces conclusions. Le tribunal a délibéré par voie de circulation, sans audition des parties.

Considérant en droit:

  1. a) Selon une jurisprudence constante, l'intéressé qui n'a pas fait opposition pendant le délai d'enquête publique est néanmoins habilité à recourir. Encore faut-il toutefois que le recourant non opposant qui ne reçoit nulle communication de la décision municipale agisse dans le délai légal, courant à partir du moment où la décision a été prise, voire communiquée à des tiers. Or, il n'est pas douteux que le recours a été formé tardivement au vu des délais prescrits par l'art. 31 LJPA et de la jurisprudence citée : en effet, c'est le 27 septembre 1994 que la municipalité a accordé le permis de construire à Nikita et Ursula Perschke, alors que ce n'est que le 21 octobre 1994 que Bernard Schweingruber a saisi le tribunal de céans (voir Droit vaudois de la construction, note 1.1 ad art. 31 LJPA).

b) Dans son intervention auprès du tribunal, le recourant fait valoir qu'il aurait contesté un biotope implanté à 5 mètres seulement des limites de propriété : mais ce grief est totalement inconsistant car, durant l'enquête publique, il a toujours été question de cette distance. Le recourant prétend aussi que le dossier d'enquête décrivait de façon incomplète la nature et l'usage du biotope, ses dimensions ainsi que ses modalités de construction : mais force est de constater sur ce point que les plans - il est vrai quelque peu sommaires au sujet de cet aménagement - n'en ont pas moins toujours clairement annoncé un biotope, dénomination suffisamment précise pour attirer l'attention des tiers intéressés par le projet et pour les inciter à consulter le dossier, quitte à se plaindre par la voie d'une opposition d'une éventuelle violation de l'art. 69 RATC ou encore à contester la qualification juridique du biotope.

c) Il résulte des considérations qui précèdent que le dossier d'enquête n'avait rien de trompeur et que l'intervention du recourant est tardive. Le pourvoi doit dès lors être déclaré irrecevable.

Cependant, si par hypothèse la réalisation des travaux faisait apparaître que les constructeurs s'écartent des plans d'enquête, une révocation du permis de construire serait envisageable. Une telle mesure pourrait déjà être prise d'office par la municipalité; si en revanche elle était suggérée à l'autorité par un propriétaire voisin, celui-ci serait alors tenu d'agir sans délai dès la constatation de l'irrégularité invoquée (Droit vaudois de la construction déjà cité, ibidem).

  1. Vu le sort de la cause, il se justifie de mettre à la charge du recourant débouté un émolument de justice arrêté à Fr. 1'500.--. Ni la municipalité ni les constructeurs, qui obtiennent gain de cause, n'ont consulté avocat : il n'y a donc pas lieu de leur allouer des dépens.

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I. Le recours est irrecevable.

II. Un émolument de Fr. 1'500.-- (mille cinq cents francs) est mis à la charge du recourant Bernard Schweingruber.

III. Il n'est pas alloué de dépens.

fo/Lausanne, le 13 février 1995

Le président: Le greffier:

Palavras-chave

building permitbiotopepublic inquirystandingappeal deadlineinadmissibilitycourt costs

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the appeal against the municipal building permit was filed within the statutory time limit despite no objection during public display.

Decisão extraída

The appeal was filed too late because the appellant challenged the permit only after the legal time limit had already run from the date the permit was granted.

Fundamentação extraída

A non-opposing neighbor may still appeal, but must do so within the statutory period once the decision is made or communicated to others. Here the permit was granted on 27 September 1994, whereas the appeal was lodged only on 21 October 1994.

Questão jurídica principal

Whether the alleged defects in the biotope notice justified entering into the merits.

Decisão extraída

No. The public display was not misleading: the plans always indicated a biotope and sufficiently alerted interested third parties.

Fundamentação extraída

The biotope location had consistently been shown at 5 meters from the boundary during the public display, and the description, though brief, was clear enough to prompt objections if desired.

Questão jurídica principal

Costs and party compensation after dismissal of the appeal.

Decisão extraída

The appellant must pay a court fee of CHF 1,500; no party compensation is awarded because the municipality and the builders were not represented by counsel.

Fundamentação extraída

The losing appellant bears the fee, while the successful respondents had no lawyer and therefore no reimbursable costs were justified.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.