projetos
CPF fw11-046865-202/2012 ΓÇó Appeal became moot after lower court set aside bankruptcy judgment
CPF fw11-046865-202/2012Tribunal Cantonal / Câmara de Execução e Falências11 de abr. de 2012Dismissed
W.________SA appealed a bankruptcy judgment of 26 January 2012 rendered by the District Court of Lausanne. While the appeal was pending, the first-instance judge granted restitution, set aside the initial judgment, and on 23 March 2012 again admitted D.________SA's bankruptcy request, setting the bankruptcy date at 15 March 2012. The Cantonal Court held that the appeal against the original judgment had lost its object because that judgment had been annulled and the appeal was not directed against the new decision. The appeal was therefore declared moot, without costs or party compensation.
Art. 43 CDPJ; an appeal becomes without object when the challenged lower-court decision is set aside by the same court and replaced by a new decision, provided the appeal is not directed against the new ruling. In such a situation, the appellate court does not examine the merits of the original decision, but merely notes the lack of subject matter and, absent a basis to the contrary, may decide the matter without costs or party compensation (consid. 1).
107 TRIBUNAL CANTONAL FW11.046865-120257 202 L E P R E S I D E N T D E L A C O U R D E S P O U R S U I T E S E T F A I L L I T E S
Arrêt du 11 avril 2012
Vu le jugement rendu le 26 janvier 2012 par le Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, à la suite de l'audience du même jour à laquelle l'intimée avait fait défaut, prononçant la faillite sans poursuite préalable, le 26 janvier 2012 à 10 heures 35, de W.________SA, à Lausanne, à la requête de D.________SA, à Payerne, vu le recours formé contre ce jugement par W.________SA, par acte déposé le 6 février 2012, contenant une demande de restitution au sens de l'art. 148 CPC [Code de procédure civile; RS 272], vu la transmission du dossier par le président de la cour de céans au premier juge pour qu'il statue sur cette demande de restitution, vu la décision rendue le 23 mars 2012, à la suite de l'audience du 15 mars 2012, par le Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, admettant la demande de restitution et, statuant à nouveau sur la requête de faillite sans poursuite préalable déposée par D.________SA, admettant cette requête, disant que la faillite de
2 - W.________SA prenait effet le 15 mars 2012 à 9 heures et mettant les frais des deux audiences, par 600 fr. au total, à la charge de la faillie, vu l'art. 43 al. 1 CDPJ (Code de droit privé judiciaire vaudois du 12 janvier 2010; RSV 211.02); attendu que le jugement du 26 janvier 2012 a été mis à néant par la décision du 23 mars 2012, que le recours déposé contre ce jugement par W.________SA le 6 février 2012 n'a par conséquent plus d'objet, que ce recours n'est pas dirigé contre la décision du 23 mars 2012; attendu que le présent arrêt peut être rendu sans frais ni dépens. Par ces motifs, le Président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal, autorité de recours en matière sommaire de poursuites et de faillite, statuant en tant que juge unique au sens de l'art. 43 CDPJ, p r o n o n c e : I. Le recours est sans objet. II. L’arrêt, rendu sans frais ni dépens, est exécutoire. Le président : La greffière : Pierre HackLise Debétaz Ponnaz
3 - Du 12 avril 2012 L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, prend date de ce jour. Il est notifié, par l'envoi de photocopies, à : -Me Benoît Morzier, avocat (pour W.________SA), -D.________SA, -M. le Préposé à l'Office des poursuites du district de Lausanne, -M. le Préposé à l'Office des faillites de l'arrondissement de Lausanne. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110). Ce recours doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à : -M. le Conservateur du Registre foncier, Office de Lausanne, -M. le Préposé au Registre du Commerce du canton de Vaud, et communiqué à : -M. le Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne. La greffière : Lise Debétaz Ponnaz