Appeal inadmissible for failure to cure formal defects

CASSO zq17-000933-ach617-272017/2017Tribunal Cantonal / Câmara de Seguros Sociais15 de fev. de 2017Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

Z.________ appealed an unemployment-related decision to the Cantonal Court of Social Insurance. The judge instructed him to file the challenged decision and complete the appeal by 26 January 2017, warning that failure to do so would mean the appeal was deemed withdrawn. He did not respond within the deadline. The court held that the filing did not meet the formal requirements of Art. 79(1) LPA-VD and, under Art. 27(4)-(5) LPA-VD, treated the appeal as withdrawn and declared it inadmissible. The case was removed from the docket, with no judicial costs or party compensation.

Sumário Omnilex

Art. 79 al. 1, 27 al. 4-5 et 94 al. 1 let. c LPA-VD; recevabilité du recours en l’absence de la décision attaquée et défaut de régularisation. Le recours doit être signé, contenir conclusions et motifs, et être accompagné de la décision attaquée. Lorsque l’autorité impartit un bref délai pour corriger un acte incomplet et que le justiciable n’y donne pas suite, l’écriture est réputée retirée. L’irrecevabilité s’ensuit d’office; le magistrat instructeur peut rayer la cause du rôle en tant que juge unique (consid. relatif à l’inexécution de l’injonction). L’absence de frais et de dépens peut être prononcée selon les règles de procédure applicables.

Texto completo

405 TRIBUNAL CANTONAL ACH 6/17 - 27/2017 ZQ17.000933 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Arrêt du 15 février 2017


Composition : M. P I G U E T , juge unique Greffier :M. Germond


Cause pendante entre : Z.________, à [...], recourant, et INTIMÉ INCONNU.


Art. 27 al. 4 – 5, 79 al. 1 et 94 al. 1 let. c LPA-VD

  • 2 - En fait et en droit : Vu le recours formé le 9 janvier 2017 par Z.________ (ci-après : le recourant) à l'encontre d'une décision rendue par une autorité compétente en matière de chômage, vu l'accusé de réception du recours du 11 janvier 2017, par lequel le juge instructeur a fixé au recourant un délai au 26 janvier 2017 pour produire la décision en cause et compléter son recours, précisant qu'à défaut, le recours serait réputé retiré, vu l'absence de réponse du recourant dans le délai imparti, attendu qu'aux termes de l'art. 79 al. 1 LPA-VD (loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36), l'acte de recours doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours, et la décision attaquée doit être jointe au recours, que l'autorité renvoie les écrits peu clairs, incomplets, prolixes, inconvenants ou qui ne satisfont pas aux conditions de forme posées par la loi (art. 27 al. 4 LPA-VD), qu'elle impartit un bref délai à leurs auteurs pour les corriger, les écrits n'étant pas produits à nouveau dans ce délai, ou dont les vices ne sont pas corrigés, étant réputés retirés (art. 27 al. 5 LPA-VD), attendu que le recourant n'a pas produit la décision qu'il entendait attaquer dans le délai qui lui avait été imparti, que le recourant n'a ainsi pas donné suite à l'injonction du juge instructeur de produire la décision querellée, ne rendant ainsi pas la décision attaquée ni l'autorité intimée identifiables,

  • 3 - que l'on doit dès lors constater que l'acte du 9 janvier 2017 ne satisfait pas aux conditions énoncées par l'art. 79 al. 1 LPA-VD, que le recourant a été dûment rendu attentif aux exigences découlant de cette disposition et des conséquences en résultant en cas d'inobservation, que, dans ces conditions, le recours, réputé retiré, doit être déclaré irrecevable, que, partant, la cause est rayée du rôle, compétence que l'art. 94 al. 1 let. c LPA-VD attribue au magistrat instructeur statuant en tant que juge unique ; attendu qu'il n'y a pas lieu de percevoir de frais de justice ni d'allouer de dépens (art. 91 LPA-VD, applicable par renvoi de l'art. 99 LPA- VD). Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. Le recours est irrecevable. II. La cause est rayée du rôle. III. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens. Le juge unique : Le greffier :

  • 4 - Du L'arrêt qui précède est notifié à : -Z.________, -Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO), par l'envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Le greffier :

Palavras-chave

social insuranceappeal admissibilityformal requirementscuring defectswithdrawn filingunemploymentcost waiver

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the appeal satisfied the formal requirements and could proceed despite missing documents and unclear identification of the challenged decision.

Decisão extraída

No. The appeal lacked the required challenged decision and remained non-compliant after the cure deadline, so it was treated as withdrawn and declared inadmissible.

Fundamentação extraída

Under Art. 79(1) LPA-VD, an appeal must be signed, state conclusions and reasons, and include the challenged decision. Since the appellant did not comply with the instruction to file the decision and complete the appeal within the set deadline, the decision and respondent remained unidentifiable; under Art. 27(4)-(5) LPA-VD, the filing was deemed withdrawn.

Questão jurídica principal

Whether court costs and party compensation should be ordered.

Decisão extraída

No costs or compensation were awarded.

Fundamentação extraída

Given the procedural outcome, the court found no basis to charge judicial fees or award costs.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.