70.2004.26•Confiscation and destruction of seized narcotics
70.2004.26Outro Tribunal6 de jul. de 2004Granted
Extraído pela Omnilex
The cantonal criminal court granted the prosecutor’s request to confiscate and destroy a series of narcotics and psychotropic substances seized on 28 January 2004 in La Stampa prison, Cadro, after the holders could not be identified and the proceedings against unknown persons had been abandoned. The court held that the items fell under Art. 58 CPS because they had served or were intended to facilitate an offence and endangered public order. It further ordered that no taxes or costs be levied.
Art. 58 CPS; confiscation and destruction of objects linked to an offence where no offender is punishable. Narcotics and psychotropic substances seized in detention facilities may be confiscated and destroyed irrespective of the identification or punishability of a holder, if their nature and circumstances satisfy the statutory criteria of danger to public safety, morality, or public order (consid. 1). Where the order is made in such confiscation proceedings, costs may be left uncharged pursuant to the applicable procedural rules (consid. 2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 70.2004.26
Data decisione, Autorità: 06.07.2004, PENAL
Incarto n. 70.2004.26
Lugano 6 luglio 2004
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La presidente del Tribunale penale cantonale
Giudice Agnese Balestra-Bianchi
sedente per statuire sull'istanza di confisca 15 giugno 2004 presentata dal Procuratore pubblico
___________, tendente ad ottenere la confisca e la distruzione di 3 gr. di haschisch (rep. SAD
3036/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3038/04), 2 gr. di canapa (rep. SAD 3040/04), 0.5 gr. di canapa e 1 pastiglia di Dormicum (rep. SAD 3042/04), 3 gr. di canapa (rep. SAD 3044/04), 6 pastiglie di Seresta (rep. SAD 3046/04), minigrip con tracce di cocaina (rep. SAD 3048/04), 0.1 gr. "residui" di canapa (rep. SAD 3050/04), 2 gr. di canapa (rep. SAD 3052/04), 1.5 gr. di haschisch (rep. SAD 3037/04), 1.5 gr. di canapa (rep. SAD 3039/04), 0.5 gr. di cocaina (rep. SAD 3041/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3043/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3045/04), 5 gr. di canapa (rep. SAD 3047/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3049/04), 0.1 gr. di canapa (rep. SAD 3051/04) e 35 gr. di canapa (rep. SAD 3053/04) sequestrati a
Ignoti
Considerato - che il 28 gennaio 2004, a Cadro, all'interno del Penitenziario cantonale La Stampa, gi agenti di custodia hanno rinvenuto 3 gr. di haschisch (rep. SAD 3036/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3038/04), 2 gr. di canapa (rep. SAD 3040/04), 0.5 gr. di canapa e 1 pastiglia di Dormicum (rep. SAD 3042/04), 3 gr. di canapa (rep. SAD 3044/04), 6 pastiglie di Seresta (rep. SAD 3046/04), minigrip con tracce di cocaina (rep. SAD 3048/04), 0.1 gr. "residui" di canapa (rep. SAD 3050/04), 2 gr. di canapa (rep. SAD 3052/04), 1.5 gr. di haschisch (rep. SAD 3037/04), 1.5 gr. di canapa (rep. SAD 3039/04), 0.5 gr. di cocaina (rep. SAD 3041/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3043/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3045/04), 5 gr. di canapa (rep. SAD 3047/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3049/04), 0.1 gr. di canapa (rep. SAD 3051/04) e 35 gr. di canapa (rep. SAD 3053/04), sostanze stupefacenti consegnate poi alla Polizia giudiziaria SAD e sequestrate;
che dagli accertamenti esperiti non è stato possibile risalire ai detentori dello stupefacente;
che il Procuratore pubblico con decreto NLP 2082/04 del 15 giugno
2004 ha abbandonato il procedimento contro ignoti, motivo per cui è
ora a chiedere la confisca e la distruzione dello stupefacente sequestrato;
una determinata persona, ordina la confisca e la distruzione degli
oggetti che hanno servito o erano destinati a commettere un reato o che costituiscono il profitto di un reato se tali oggetti compromettono la sicurezza delle persone, la moralità o l'ordine pubblico;
e di conseguenza deve essere confiscato e distrutto.
Per questi motivi
Richiamati gli art. 58 CPS
350 CPP e 39 TG sulle spese
decreta 1. E' ordinata la confisca e la distruzione di 3 gr. di haschisch (rep. SAD
3036/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3038/04), 2 gr. di canapa (rep.
SAD 3040/04), 0.5 gr. di canapa e 1 pastiglia di Dormicum (rep. SAD
3042/04), 3 gr. di canapa (rep. SAD 3044/04), 6 pastiglie di Seresta (rep. SAD 3046/04), minigrip con tracce di cocaina (rep. SAD 3048/04), 0.1 gr. "residui" di canapa (rep. SAD 3050/04), 2 gr. di canapa (rep. SAD 3052/04), 1.5 gr. di haschisch (rep. SAD 3037/04), 1.5 gr. di canapa (rep. SAD 3039/04), 0.5 gr. di cocaina (rep. SAD 3041/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3043/04), 0.5 gr. di canapa (rep. SAD 3045/04), 5 gr. di canapa (rep. SAD 3047/04), 0.2 gr. di eroina (rep. SAD 3049/04), 0.1 gr. di canapa (rep. SAD 3051/04) e 35 gr. di canapa (rep. SAD 3053/04), rinvenuti il 28 gennaio 2004 presso il Penitenziario cantonale La Stampa a Cadro e sequestrati dalla Polizia giudiziaria SAD.
Non si prelevano né tasse né spese.
Intimazione:
al Ministero pubblico, PP, Sede
alla Polizia scientifica, Bellinzona (per esecuzione)
Tribunale penale cantonale
La Presidente
Giudice Agnese Balestra-Bianchi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Whether the seized narcotics and related items had to be confiscated and destroyed.
Yes. The seized substances met the conditions for confiscation and destruction under Art. 58 CPS.
The objects served or were destined for an offence and, due to their nature, compromised public order and safety; the case against unknown persons had already been abandoned.
Whether court fees or costs should be charged.
No fees or costs were levied.
The order expressly provided that no taxes or expenses were collected.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.