Denial-of-justice appeal struck off after formal decision

35.2004.88Outro Tribunal15 de nov. de 2004Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

An insured person lodged a denial-of-justice complaint against the accident insurer. During the proceedings, the insurer asked for suspension and then issued a formal decision. The Ticino insurance court held that the complaint had become moot because the issuance of the formal decision removed any protected interest in continuing the case. The matter was therefore struck from the docket, with no fees or costs imposed.

Sumário Omnilex

Denial-of-justice complaint becomes moot once the administration issues the formal decision sought; the proceeding must be struck off for lack of a current protected interest. Where the complained-of omission has been remedied during the appeal, the court does not examine the merits further (consid. 1). No court fees are levied in such a procedural disposal absent a different statutory basis (consid. 2).

Texto completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 35.2004.88

Data decisione, Autorità: 15.11.2004, TCA

Titolo: stralcio della causa dai ruoli, poiché, a seguito dell'emanazione della decisione formale da parte dell'assicuratore LAINF convenuto, il ricorso al TCA per denegata giustizia è divenuto privo di oggetto per mancanza d'interesse degno di protezione

Raccomandata

Incarto n. 35.2004.88

dc/gm

Lugano 15 novembre 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 12 ottobre 2004 formulato da

RI 1

contro

CO 1 rappr. da: RA 1

in materia di assicurazione contro gli infortuni

letti ed esaminati gli atti;

visto il ricorso per denegata giustizia del 12 ottobre 2004 inoltrato da RI 1 nei confronti della CO 1 (cfr. Doc. I);

letta la risposta con istanza di sospensione della causa del 26 ottobre 2004 della CO 1 (cfr. Doc. V);

preso atto della dichiarazione dell'assicurato (cfr. Doc. V1);

ricordato che il 27 ottobre 2004 la causa è stata formalmente sospesa fino al massimo al 30 novembre 2004, data entro la quale la CO 1 si è impegnata ad emettere una decisione formale (cfr. Doc. VI);

preso atto dello scritto della CO 1 dell'11 novembre 2004 (cfr. Doc. VII) e della decisione formale datata 9 novembre 2004 (cfr. Doc. VII bis);

considerato che l'emanazione della decisione da parte dell'amministrazione ha reso privo d'oggetto, per mancanza d'interesse degno di protezione, il ricorso per denegata giustizia (cfr. DTF 125 V 374; SVR 1998 UV Nr. 11; sul tema della ritardata giustizia da parte di un ufficio AI e di una commissione di ricorso, cfr. DTF 129 V 411);

viste le disposizioni della Legge di procedura del 6.4.61;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Palavras-chave

mootnessdenial of justiceaccident insuranceformal decisionstriking offcourt costs

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the denial-of-justice appeal remained admissible after the insurer issued a formal decision

Decisão extraída

The appeal became devoid of purpose because the administrative decision eliminated any protected interest in pursuing the complaint.

Fundamentação extraída

Once the insurer issued its formal decision, the alleged denial of justice no longer existed; therefore the proceeding lacked a current interest worthy of protection.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.