14.2001.80•Foreign bankruptcy recognition request struck out as moot
14.2001.80Outro Tribunal24 de jan. de 2003Other
Extraído pela Omnilex
The Chamber of execution and bankruptcy of the Ticino Court of Appeal dealt with an application for recognition of a foreign bankruptcy. After the applicant had requested a suspension and was later ordered to justify its interest in maintaining the case, it declared that it no longer had any interest. The Chamber therefore struck the matter from the roll as moot and charged the procedural costs, including a justice fee of CHF 500, to the applicant.
Art. 351 cpv. 1 CPC in connection with art. 25 LALEF; foreign bankruptcy recognition proceedings become moot when the applicant expressly withdraws any interest in pursuing them. In such a case the court may strike the matter from the roll without a merits determination. Costs are borne by the party whose conduct occasioned the proceedings and the ensuing procedural steps; the cost allocation follows the causal principle (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 14.2001.80
Data decisione, Autorità: 24.01.2003, CEF
Incarto n. 14.2001.80
Lugano 24 gennaio 2003 /CJ/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cometta, presidente, Pellegrini e Chiesa
segretario:
Jaques, vicecancelliere
statuendo sull'istanza di riconoscimento di fallimento estero presentata il 1° ottobre 2001 da:
rappr. dall'avv. __________
nella procedura concernente la banca
richiamata l’ordinanza 6 novembre 2001 del Presidente di questa Camera, con la quale la causa è stata sospesa ex art. 107 CPC su richiesta dell’istante;
vista l’ordinanza 7 gennaio 2003 del Presidente di questa Camera, con la quale è stato fissato all’istante un termine di 30 giorni per giustificare l’interesse al mantenimento della causa, con la comminatoria dello stralcio in caso di silenzio;
preso atto che con scritto pervenuto alla cancelleria del Tribunale d’appello il 20 gennaio 2003 l’istante ha dichiarato di non più avere un interesse alla procedura;
considerato che si giustifica pertanto lo stralcio della stessa, che è diventata senza oggetto (cfr. art. 351 cpv. 1 CPC per il rinvio dell’art. 25 LALEF);
atteso che le spese sono a carico di chi le ha provocate, ossia l’istante;
richiamati gli art. 351 cpv. 1 CPC, 25 LALEF, 48 e 49 OTLEF;
decreta: 1. L’istanza di riconoscimento di fallimento presentata il 1. ottobre 2001 da __________, è stralciata dai ruoli.
Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 500.-- sono poste a carico dell’istante.
Intimazione all’avv. __________.
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente: Il segretario:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Whether the request for recognition of foreign bankruptcy should remain pending after the applicant declared no further interest.
The request was struck from the docket because the case had become moot.
After the applicant expressly stated it no longer had an interest, there was no procedural purpose in continuing the matter; striking it out was therefore justified.
How procedural costs should be allocated after the case became moot.
Costs were charged to the applicant, as the party that caused them.
Costs follow the party that triggered the proceedings and the subsequent procedural steps.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.