12.2006.178•Appeal struck out for failure to pay advance
12.2006.178Outro Tribunal13 de mar. de 2007Dismissed
Extraído pela Omnilex
AP 1 appealed a first-instance decision from the Pretore of Lugano. The president of the Seconda Camera civile of the Tribunale d'appello ordered an advance of CHF 3,050 and warned that the appeal would be treated as withdrawn if payment was not made by 2006-10-27. The deadline expired without payment. The court therefore struck the appeal from the docket and ordered the appellant to pay CHF 50 in court costs.
Art. 312 CPC; failure to pay the advance on costs within the judicial time limit: where the appellant is duly warned that non-payment will entail the appeal being declared withdrawn, the appellate court may strike the appeal from the docket once the deadline lapses unused. The sanction follows from the party's default in complying with the advance-order and does not require a further merits examination. The costs of the appellate proceeding are then borne by the defaulting appellant (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 12.2006.178
Data decisione, Autorità: 13.03.2007, IICCA
Titolo: stralcio per mancato versamento anticipo
Incarto n. 12.2006.178
Lugano 13 marzo 2007/kc
In nome della Repubblica e Cantone Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
visto l'appello 2 ottobre 2006 presentato da
AP 1 (rappr. da RA 1)
contro
la decisione 7 settembre 2006 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1 nella causa promossa da
AO 1 (rappr. da RA 2)
richiamato l’invito per anticipo 4 ottobre 2006 della presidente di questa Camera mediante il quale all’appellante veniva assegnato un termine scadente il 27 ottobre 2006 per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale d’appello -introiti AGITI- un deposito di fr. 3050.-- a titolo di anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, l’appello sarebbe stato dichiarato deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;
preso atto come il termine in questione sia infruttuosamente trascorso;
decreta 1. L'appello 2 ottobre 2006 di AP 1 avverso la decisione 7 settembre 2006 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1, è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.
Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 50.-- sono poste a carico dell'appellante.
Intimazione:
-; -.
Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1.
terzi implicati
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
La presidente Il segretario
Rimedi giuridici
Nelle cause a carattere pecuniario con un valore litigioso superiore a fr. 30'000.- (in concreto valore di fr. 578'690.05) è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14 , entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal had to be struck from the docket because the ordered advance on costs was not paid within the deadline.
Yes. Since the deadline expired without payment, the appeal was removed from the docket.
The appellant was warned that non-payment of the CHF 3,050 advance by 2006-10-27 would lead to the appeal being declared withdrawn under Art. 312 CPC; the deadline passed unused.
How the costs of the appellate proceeding should be allocated.
The appellate costs of CHF 50 were charged to the appellant.
Because the appeal was struck out due to the appellant's failure to pay the advance, the appellant had to bear the costs of the proceeding.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.