Appeal inadmissible against procedural order on territorial jurisdiction

12.2005.81Outro Tribunal2 de nov. de 2005Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

In an appeal against a first-instance ruling that had refused to decide immediately on the defendant’s objection of lack of territorial jurisdiction, the Court of Appeal held that the challenged act was only a procedural order regulating the proceedings. Because the lower court had merely postponed the objection and had not ruled on it, the order fell under Art. 181 CPC and was not appealable under Art. 95 CPC. The appeal was therefore declared inadmissible. Appeal costs were charged to the appellant, who was also ordered to pay party compensation to the respondent.

Sumário Omnilex

Art. 94, 95, 181 CPC; appealability of an order postponing a procedural objection. A decision by which the first-instance judge merely refuses to examine a territorial-jurisdiction objection preliminarily, without deciding the objection itself, constitutes an order regulating the proceedings. Such an order may lawfully limit the preliminary hearing to procedural prerequisites and objections under Art. 181 CPC. Since procedural orders are not appealable under Art. 95 CPC, an appeal directed against such a ruling is inadmissible; costs follow the outcome under Art. 148 CPC.

Texto completo

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 12.2005.81

Data decisione, Autorità: 02.11.2005, IICCA

Titolo: reiezione di una domanda di accertamento preliminare

Incarto n. 12.2005.81

Lugano 2 novembre 2005/fb

In nome della Repubblica e Cantone Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente, Epiney-Colombo e Walser

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa inc. n. OA.2004.101 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città promossa con petizione 4 agosto 2004 da

AO 1 rappr. da RA 2

contro

AP 1 rappr. da RA 1

con la quale l’attore ha chiesto la condanna della convenuta al pagamento di 408’000.- Euro oltre interessi;

ed ora sulla decisione 1° marzo 2005 con la quale il Pretore ha respinto la domanda di accertamento preliminare dell’eccezione di incompetenza territoriale sollevata dalla convenuta;

letti ed esaminati gli atti;

ritenuto

in fatto e in diritto

che con petizione 4 agosto 2004 AO 1 ha chiesto la condanna della AP 1 al versamento di 408’000.- Euro quale pagamento del residuo del prezzo derivante dalla vendita a quest’ultima di alcune società e partecipazioni societarie;

che, prima di inoltrare la risposta di causa, con istanza 1° settembre 2004 la convenuta ha sollevato l’eccezione di incompetenza territoriale della Pretura di Locarno-Città, chiedendo la reiezione in ordine della petizione e postulando l’accertamento preliminare dell’eccezione;

che con osservazioni 20 settembre 2004 l’attore ha chiesto la reiezione dell’eccezione;

che all’udienza di discussione le parti hanno confermato le rispettive domande indicando i mezzi di prova di cui intendevano avvalersi, ritenuto altresì che in caso di mancata assunzione di queste il Pretore poteva decidere la domanda processuale senza compiere ulteriori atti processuali;

che con decisione 1° marzo 2005 il Pretore, con argomenti che non occorre qui esporre, ha respinto la domanda di accertamento preliminare dell’eccezione, ritenendo prematura una decisione sulla questione;

che, con appello 6 aprile 2005, la AP 1 postula l’annullamento della decisione impugnata e la sua riforma nel senso di accogliere l’eccezione e stralciare la causa dai ruoli;

che con osservazioni 18 maggio 2005 la parte attrice ha postulato la reiezione del gravame;

che giusta l’art. 94 CPC il giudice decide con ordinanza i provvedimenti disciplinanti il procedimento, mentre negli altri casi pronuncia sulla domanda processuale mediante decreto;

che va avantutto rilevato come, con la decisione impugnata, il Pretore non ha preso alcuna decisione sull’eccezione di incompetenza territoriale, limitandosi a respingere la domanda di procedere già in via preliminare alla definizione dell’eccezione stessa, la cui trattazione è quindi stata differita;

che, così stando le cose, a dispetto dell’indicazione “decreta”, la decisione impugnata costituisce in realtà un’ordinanza intesa a disciplinare il procedimento;

che la forma dell’ordinanza è peraltro esplicitamente prevista dall’art. 181 CPC, in virtù del quale il giudice può stabilire con tale provvedimento che l’udienza preliminare sia limitata all’esame dei presupposti e delle eccezioni processuali la cui ammissione renderebbe inutile l’istruttoria della lite;

che l’ordinanza non è appellabile (art. 95 CPC) e di conseguenza l’appello è irricevibile;

che la tassa di giustizia e le spese seguono la soccombenza;

Per i quali motivi,

richiamati l’art. 148 CPC e la TG

pronuncia: 1. L'appello 6 aprile 2005 di AP 1 è irricevibile.

  1. Le spese della procedura d’appello consistenti in:

a) tassa di giustizia fr. 450.-

b) spese fr. 50.-

Totale fr. 500.-

sono poste a carico dell’appellante, con l’obbligo di rifondere alla controparte fr. 600.- per ripetibili di appello.

  1. Intimazione:

Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Città

terzi implicati

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Palavras-chave

territorial jurisdictionappeal admissibilityprocedural orderpreliminary issuecivil procedurecostsparty compensation

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the first-instance ruling refusing an immediate preliminary decision on territorial jurisdiction was appealable.

Decisão extraída

No. The challenged ruling was in substance a procedural order regulating the conduct of the proceedings, not a decision on the territorial-jurisdiction objection itself.

Fundamentação extraída

The lower court did not decide the objection; it merely postponed it. Such an order may limit the preliminary hearing to procedural prerequisites and objections under Art. 181 CPC. Under Art. 95 CPC, a procedural order is not appealable.

Questão jurídica principal

Allocation of appeal costs and party compensation

Decisão extraída

The appellant bears the appeal costs and must pay compensation to the respondent.

Fundamentação extraída

Costs follow the outcome of the appeal proceedings.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.