12.2001.171•Withdrawal of appeal: case struck from docket and costs imposed
12.2001.171Outro Tribunal7 de nov. de 2001Dismissed
Extraído pela Omnilex
The appellant challenged the decision refusing to cancel a company in liquidation from the commercial register. After the authority and the registry office filed observations seeking dismissal, the appellant withdrew the appeal and requested costs and compensation be charged to the opposing authority. The appellate court held that withdrawal is equivalent to desistance and procedural defeat, irrespective of the reasons. It therefore struck the appeal from the docket, imposed CHF 70 in costs on the appellant, and denied any party compensation.
Withdrawal of an appeal; procedural consequences. The withdrawal of a remedy is equivalent to desistance and entails defeat of the withdrawing party irrespective of the reasons invoked. In consequence, the withdrawing party bears the costs of the proceedings, assessed in light of the procedural work already performed where no decision on the merits is rendered; a party compensation is excluded because the withdrawing party is deemed to have lost.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 12.2001.171
Data decisione, Autorità: 07.11.2001, IICCA
Incarto n. 12.2001.00171
Lugano 7 novembre 2001
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente Chiesa e Rusca
segretario:
Petrini
sedente per statuire sul ricorso 10 ottobre 2001 presentato da
rappr. dallo studio legale __________
contro la decisione 24 settembre 2001 della
Sezione del Registro fondiario e di commercio, quale Autorità di vigilanza sul registro di commercio, Bellinzona
in materia di rifiuto di cancellazione di una società dal registro di commercio.
Letti ed esaminati gli atti
Considerato
che il ricorrente si è aggravato contro la decisione del 24 settembre 2001 dell'autorità di vigilanza sul registro di commercio che aveva confermato una precedente decisione dell'Ufficio del registro di __________ che rifiutava di procedere alla cancellazione della società __________ in liquidazione;
che la motivazione del rifiuto risiedeva nel fatto che il liquidatore dell'anonima, il qui ricorrente __________, era pure presidente della __________, ufficio di revisione particolarmente qualificato, che aveva eseguito le verifiche di cui all'art. 745 cpv. 3 CO;
che il ricorrente lamentava, al proposito, una disparità di trattamento ed un cambiamento di prassi contrario alla buona fede;
che, ricevute le osservazioni al ricorso dell'Autorità di vigilanza e dell'Ufficio dei registri di __________ che concludevano per la reiezione del ricorso, il ricorrente, con lettera 5 novembre 2001, ha comunicato di ritirare il ricorso chiedendo che le spese siano accollate all'autorità resistente il cui agire poco chiaro l'avrebbe costretto a ricorrere, tanto che gli dovrebbe anche essere attribuita un'indennità per ripetibili;
che il ritiro del ricorso equivale a desistenza e quindi a soccombenza, indipendentemente dai motivi, del ricorrente;
che a quest'ultimo vanno quindi addebitate le spese del giudizio proporzionate, in mancanza di decisione sul merito, agli atti compiuti;
che, proprio perché soccombente, non gli si può riconoscere un'indennità per ripetibili;
Per i quali motivi
decreta
Il ricorso 10 ottobre 2001 di __________ è stralciato dai ruoli.
La tassa di giustizia di Fr. 50.- e le spese in Fr. 20.- (totale Fr. 70.-) sono a carico del ricorrente.
Intimazione a: - __________
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Effect of withdrawing the appeal
The withdrawal of the appeal is treated as desistance and therefore as loss by the appellant, regardless of the reasons for withdrawal.
A withdrawn appeal is equivalent to abandonment of the proceeding and thus entails procedural defeat.
Allocation of costs and party compensation after withdrawal
Court costs are charged to the appellant, and no party compensation is awarded because the appellant is the losing party.
Since the appellant is deemed to have lost by withdrawing the appeal, costs follow that outcome and compensation for costs is excluded.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.