10.2003.88•Proceedings struck off after withdrawal of complaint
10.2003.88Outro Tribunal4 de abr. de 2003Dismissed
Extraído pela Omnilex
The Pretura penale in Bellinzona struck the criminal case off the docket after the complainant withdrew the complaint during the hearing. The case was returned to the public prosecutor for any further action within his competence. The court ordered that no justice fee be collected and that the costs be borne by the State.
Art. 31 cpv. 1 and Art. 126 cpv. 1 CP; withdrawal of complaint during the hearing in a complaint-based criminal proceeding leads to discontinuance/striking off of the case. Once the prerequisite complaint is withdrawn, the court does not decide on the merits; the proceedings are terminated and, depending on the circumstances, costs may be charged to the State rather than to the parties.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.88
Data decisione, Autorità: 04.04.2003, PRPEN
Incarto n. 10.2003.88/DEM DAP 2817/2002
Bellinzona 4 aprile 2003
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Giudice della Pretura penale
Giorgio Bassetti
Richiamata l'opposizione 4 dicembre 2002 di
__________ , .., di __________ e fu __________ n. __________, nato a __________ __________, cittadino italiano, domiciliato a __________, Via __________ __________, divorziato,
difeso da: Avv. __________ __________, __________ __________,
interposta al decreto d’accusa n. DAP / di data __________ __________ 2002 del Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, __________,
preso atto del ritiro della querela intervenuto nel corso dell'odierno dibattimento,
visti gli art. 31 cpv. 1 e art. 126 cpv. 1 CP,
decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli.
L'incarto è ritornato al Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, __________, per quanto di sua competenza.
Non si preleva la tassa di giustizia mentre le spese sono poste a carico dello Stato.
Intimazione a:
__________ __________, Via __________, , Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, __________, __________ __________ __________ __________, __________, __________, Avv. __________ __________, __________, __________ __________,
Il giudice: Il segretario:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Whether the criminal proceedings had to be discontinued after withdrawal of the complaint.
The proceedings were struck from the docket because the complaint was withdrawn during the hearing.
Given the withdrawal of the complaint, the court applied the relevant Criminal Code provisions and terminated the case without further examination on the merits.
Allocation of court costs after the withdrawal of the complaint.
No court fee was charged and the costs were borne by the State.
After discontinuation of the case following the withdrawal, the court ordered that no justice fee be levied and that the costs be assumed by the State.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.