10.2003.395•Withdrawal of opposition makes criminal penalty order enforceable
10.2003.395Outro Tribunal4 de set. de 2003Dismissed
Extraído pela Omnilex
The Bellinzona criminal court president dealt with an objection to a criminal accusation decree. Before the scheduled public hearing, the opponent withdrew the objection by letter of 4 September 2003. The court therefore struck the case from the docket, declared the accusation decree enforceable, cancelled the hearing set for 17 September 2003, and remitted the file to the public prosecutor for further action. Court costs of CHF 80 in total, consisting of a CHF 50 justice fee and CHF 30 judicial expenses, were charged to the opponent.
Arts. 210-211 CPP; withdrawal of an opposition against a decree d’accusa: the court must strike the proceedings from the roll, the decree d’accusa becomes enforceable, and a hearing already fixed no longer takes place. The withdrawing opponent bears the procedural costs ordered in the strike-out decision. The decision is purely procedural and does not address the merits of the criminal accusation (consid. 1-3).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.395
Data decisione, Autorità: 04.09.2003, PRPEN
Incarto n. 10.2003.395/fc DA 1870/2003
Bellinzona 5 settembre 2003
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
Richiamata l'opposizione 6 giugno 2003 di
____________ ____________, ____________.1948, fu ____________ e ____________ n. ____________, nato a __________, attinente di ____________ /, domiciliato a ____________, divorziato, invalido difeso da: Lic.iur. __________ __________, __________,
interposta al decreto d’accusa n. DA / di data __________ 2003 del Sost. Procuratore pubblico Marisa Alfier, __________,
preso atto del ritiro della suddetta opposizione con lettera 4 settembre 2003
visti gli art. 210 e 211 CPP,
decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.
Il pubblico dibattimento, già fissato per il 17 settembre 2003 alle ore non avrà quindi luogo; l'incarto è ritornato al Sost. Procuratore pubblico Marisa Alfier, __________, per quanto di sua competenza.
La tassa di giustizia di fr. 50.00 e le spese relative alla presente decisione sono a carico dell'opponente.
Intimazione a:
__________ __________, __________, Sost. Procuratore pubblico Marisa Alfier, Via __________, __________,
Lic.iur. _________ _______________, __________ __________ __________, __________,
Il presidente: La segretaria:
Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 50.00
Spese giudiziarie fr. 30.00
Totale fr. 80.00
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Effect of the withdrawal of the opposition to the criminal accusation decree
The proceedings were removed from the docket and the criminal accusation decree became enforceable.
Once the opposition was withdrawn, the basis for the scheduled public hearing fell away; under Arts. 210 and 211 CPP the case had to be struck from the list.
Allocation of court costs after withdrawal of the opposition
The opponent had to bear the court fee and related costs of the decision.
The order expressly placed the justice fee and costs on the withdrawing opponent.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.