Questão jurídica principal
Whether a victim has standing to appeal in proceedings against children and juveniles.
Decisão extraída
No. In juvenile proceedings the injured person has no party rights and therefore no standing to lodge a legal remedy.
Fundamentação extraída
Solothurn juvenile procedure excludes the injured person from participation altogether, so the condition in Art. 8(1)(c) OHG that the victim must previously have participated in the proceedings is not met. Section 150 StPO also excludes civil claims in juvenile proceedings, which means Art. 8(1)(a) and (c) OHG do not apply. The OHG did not change the pre-existing rule.