projetos

Ski camp not compulsory school attendance

ZZ.1991.29Outro Tribunal30 de out. de 1991Granted

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

X. asked for his third-grade son to be excused from a ski camp because of family holiday plans. The school commission refused, treating the camp as compulsory schooling. After the child stayed away, the Gerichtsstatthalter fined X. CHF 100 for violating the Volksschulgesetz. On cassation, the Obergericht held that a punishable school absence exists only for absence from mandatory or voluntarily chosen instruction. A ski camp of a third primary class was not shown to be part of compulsory school teaching, and no legal basis existed to punish the father.

Sumário Omnilex

§ 24 VSG; school absence and compulsory participation in a ski camp: A punishable school absence presupposes non-attendance at mandatory or voluntarily chosen instruction. Multi-day sports or ski camps are not eo ipso part of compulsory instruction; they may be pedagogically desirable and legally permissible, but their obligatory character requires a clear cantonal legal basis. In the absence of such a basis, and particularly where no substitute teaching is provided or indicated, non-participation cannot be sanctioned under the school-absence provisions (consid. on statutory interpretation and federal-law limits).

Texto completo

Geschäftsnummer:** ZZ.1991.29**
Instanz:Strafkammer
Entscheiddatum:31.10.1991
FindInfo-Nummer:O_ST.2015.86
Titel:** Volksschulgesetz, Schulversäumnis, Skilager**
Resümee:§ 24 Volksschulgesetz. Ein Schulversäumnis liegt nur vor bei einem Fernbleiben vom obligatorischen oder freiwillig gewählten Unterricht. Das Skilager einer dritten Primarschulklasse gehört nicht zum obligatorischen Schulunterricht.
SOG 1991 Nr. 29 **§ 24 Volksschulgesetz.*Ein Schulversäumnis liegt nur vor bei einem Fernbleiben vom obligatorischen oder freiwillig gewählten Unterricht. Das Skilager einer dritten Primarschulklasse gehört nicht zum obligatorischen Schulunterricht. Im Dezember 1989 kündigte die Lehrerin in einem Orientierungsschreiben an die Eltern das vom 28. Januar bis 2. Februar 1990 dauernde Skilager der 3. bis 6. Primarschulklasse an. Mit Schreiben vom 8. Januar 1990 an den Präsidenten der Schulkommission reichte X. für seinen Sohn M., der die dritte Primarschulklasse besuchte, ein Dispensationsgesuch ein, in dem er darauf hinwies, von Berufs wegen leider nur im Winter Ferien machen zu können und für die Zeit vom 27. Januar 1990 bis 9. Februar 1990 bereits Ferien für die ganze Familie gebucht zu haben. Mit Schreiben vom 13. Januar 1990 lehnte die Schulkommission das Dispensationsgesuch mit der Begründung ab, das Skilager sei Bestandteil des obligatorischen Schulunterrichts und es liege kein ausserordentlicher Grund vor, der eine Dispensation rechtfertigte. X. fuhr in der Folge mit seiner Familie in die Skiferien; das Kind versäumte das Skilager. Der Gerichtsstatthalter auferlegte X. wegen Widerhandlung gegen das Volksschulgesetz eine Busse von Fr. 100.-. Das Obergericht hiess die Kassationsbeschwerde des X. gut und sprach ihn frei. Aus der Begründung: Gemäss § 23 des Volksschulgesetzes vom 14. September 1969 (VSG) sind die Eltern vom Lehrer zu mahnen, wenn Schüler unbegründet dem Unterricht fernbleiben. Bei Rückfall oder in schwerwiegenden Fällen, in denen nicht gemahnt werden konnte, droht § 24 VSG den Eltern Busse von 20 bis 1000 Franken an. Das Bundesgericht hat im Entscheid 114 Ia 112 festgehalten, dass Art. 1 der bundesrätlichen Verordnung zum Bundesgesetz über die Förderung von Turnen und Sport vom 26. Juni 1972 (SR-415-01) von den Kantonen - anders als beim wöchentlichen Turn- und Sportunterricht - die Durchführung von Sportlagern nicht zwingend verlange. Sportlager sollten, müssten aber nicht veranstaltet werden. Die Verpflichtung zur Teilnahme an Sportlagern gehe über die Zielsetzung des Bundesgesetzes hinaus und bedürfe einer Grundlage im kantonalen Recht. Nach § 2 VSG hat jedes Kind im Rahmen des Gesetzes Anrecht auf einen seinen Fähigkeiten entsprechenden Unterricht. § 8 Abs. 1 VSG bestimmt, dass das Schuljahr 39 Unterrichtswochen umfasst. E contrario sind somit 13 Wochen als Ferien anzusehen. Gemäss § 22 VSG darf kein schulpflichtiges Kind ohne wichtigen Grund dem Unterricht fernbleiben. Aus diesen Bestimmungen ist ersichtlich, dass es dem Gesetzgeber darum ging, den Unterricht sicherzustellen. Dem Vorderrichter ist insoweit zuzustimmen, als Sportlager den Gemeinschaftssinn der Schüler zweifellos fördern und auch für die Lehrkräfte wertvoll sind, da die Schüler einmal aus einer anderen Perspektive kennengelernt werden können. Auch im Hinblick auf das Schul- und Erziehungsziel wäre eine Woche Skilager im Kreise seiner Klassenkameraden für M. wünschbar gewesen. Ein Obligatorium lässt sich aber daraus nicht ableiten. Sportlager der vorliegenden Art gelte zwar nicht als "Ferien" i.S. des VSG. Daraus folgt jedoch nicht, dass die Sportlager obligatorisch sein müssen. Herbert Plotke führt zu dieser Frage folgendes aus: "Die Teilnahme an mehrtägigen Wanderungen, an Berg- und Skilagern, an Schulverlegungen hängt von der Zustimmung der Eltern ab. Untersagen sie dem Kind mitzugehen, so hat es einen Ersatzunterricht zu besuchen. Dagegen steht obligatorischen eintägigen Wanderungen nichts entgegen, greifen sie doch in die Obhut der Eltern nur wenig ein und dürfen als angemessener Teil körperlicher Ertüchtigung gelten." (Herbert Plotke, Schweizerisches Schulrecht, Bern und Stuttgart 1979, S. 42).Zu den gesetzlichen Pflichten des Schülers bzw. der Inhaber der elterlichen Gewalt im Rahmen ihrer Fürsorge-, Überwachungs- und Erziehungsfunktion hält Plotke (a.a.O., S. 302) fest: "Der Schüler hat die Unterrichtsstunden der obligatorischen wie auch der freiwillig gewählten Fächer (einschliesslich Religion), die Exkursionen, die übrigen obligatorischen Schulanlässe und allfällige vorgeschriebene Aufgabenstunden regelmässig und pünktlich zu besuchen, gleichgültig ob er eine Schulpflicht erfüllt oder dem Unterricht freiwillig folgt und ob eine gesetzlich vorgeschriebene Höchststundenzahl gelegentlich überschritten wird." Der Schüler kommt somit in diesem erwähnten Rahmen seiner gesetzlichen Verpflichtung nach. Eine darüber hinausgehende Mehrleistung ist nicht vorgesehen. Vor diesem Hintergrund ist es fraglich, ob ein kantonalrechtliches Obligatorium für die Teilnahme an Skilagern vor der Bundesverfassung überhaupt standzuhalten vermöchte, insbesondere dann, wenn darauf verzichtet würde, gleichzeitig einen adäquaten Ersatzunterricht anzubieten. Der Umkehrschluss, wenn Sport- und Wanderlager nicht als Ferien gelten würden, seien sie obligatorisch, ist nur vermeintlich zwingend, da das Erfordernis des anzubietenden Ersatzunterrichts dabei nicht berücksichtigt ist. Da die Schulkommission es in ihrem Schreiben vom 13. Januar an X. unterlassen hatte, auf den Besuch eines Ersatzunterrichts hinzuweisen, und sich weder im VSG noch in der dazugehörigen Vollziehungsverordnung ein Hinweis darauf findet, dass Skilager einer dritten Primarschulklasse zum obligatorischen Schulunterricht gehören, ist X. mangels gesetzlicher Grundlage von Schuld und Strafe freizusprechen. * Obergericht Strafkammer, Urteil vom 31. Oktober 1991

Palavras-chave

school absenceski campdispensationcompulsory instructionfinesubstitute teachingcantonal legal basisacquittal

Extraído pela Omnilex

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether missing a third-grade ski camp constitutes an punishable school absence under § 24 VSG.

Decisão extraída

A punishable school absence exists only when a pupil stays away from mandatory or voluntarily chosen instruction; the ski camp was not part of compulsory school instruction.

Fundamentação extraída

The statutory scheme protects attendance at instruction; a multi-day ski camp is not shown to be mandatory schooling, and no legal basis existed to treat it as such.

Questão jurídica principal

Whether there was a legal basis to require participation in the ski camp without substitute teaching.

Decisão extraída

No sufficient cantonal legal basis was shown for making participation in the ski camp compulsory, especially absent notice of substitute teaching.

Fundamentação extraída

The court relied on the statutory framework and prior federal case law, emphasizing that sports camps may be offered but need not be compulsory unless cantonal law clearly provides for it and, if attendance is required, substitute instruction must be arranged.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.