projetos
RRE Nr. 1965 ΓÇó Adoption requires mother's consent despite intellectual disability
RRE Nr. 1965Outro Tribunal6 de jul. de 1993Dismissed
The mother challenged the view that her consent to her daughter's adoption could be omitted. The Regierungsrat held that, despite an intellectual disability, she was capable of understanding the concrete consequences of the adoption and of maintaining a meaningful relationship with her child. Since she was not permanently incapable in the relevant sense, her consent remained required under Art. 265c ZGB. The request to proceed without her consent was therefore rejected.
Art. 265a and 265c ZGB; dispensation from parental consent for adoption on the ground of permanent incapacity. The protection of parental personality interests is limited by the child's interest in growing up in a secure family environment; however, waiver of consent requires that the statutory ground be fulfilled. Permanent incapacity is to be assessed with regard to the legal effect of the adoption and the period in which the adoption decision must be taken in the child's interests. Intellectual impairment alone does not suffice where the parent is capable of understanding the concrete parent-child relationship and the significance of consenting to the adoption (consid. 1-2).
Mit dem Erfordernis der Zustimmung der Eltern zur Adoption ihres Kindes will das Gesetz die in ihrer Persönlichkeit wurzelnde Beziehung zum Kind schützen. Dieser Schutz ist aber begrenzt durch das Interesse des Kindes, in der Geborgenheit einer Familie aufzuwachsen und dieser anzugehören. Die Rechtsordnung muss daher die Adoption auch ohne Zustimmung der Eltern gestatten, wenn das Interesse des Kindes an der Adoption schutzwürdiger erscheint als ein gegenteiliges Interesse der Eltern, dass sie unterb1iebe (vgl. Dr. Cyril Hegnauer, Berner Kommentar, N 3 zu Art. 265 c ZGB). Unter anderem kann von der Zustimmung eines Elternteils abgesehen werden, wenn er dauernd urteilsunfähig ist. Die Urteilsunfähigkeit ist für die Wirkung der Adoption, insbesondere die Aufhebung des bestehenden Kindesverhältnisses, zu beurteilen. "Dauernde" Urteilsunfähigkeit ist in dem Sinne zu verstehen, dass der zustimmungsberechtigte Elternteil während der Zeit, da im Interesse des Kindes über die Adoption entschieden werden sollte, nicht urteilsfähig ist (vgl. Dr. Cyril Hegnauer, a. a. O., N 19 zu Art. 265 c ZGB).
Aufgrund der geschilderten Umstände und der Begutachtung von Dr. med. X, unter Berücksichtigung der Kindesinteressen und der Gutachten von Dr. med. Z gelangt der Regierungsrat zur Auffassung, dass die Beschwerdeführerin im Gefühlsbereich eine normale Mutter-Kind-Beziehung erleben kann. Im geistigen Bereich unterhält sie einen intensiven Kontakt zu ihrer Tochter seit deren Geburt. In bezug auf das konkrete Eltern-Kind-Verhältnis und auf die Bedeutung ihrer Zustimmung zur Adoption hat sie als urteilsfähig zu gelten. Auf die Zustimmung der Beschwerdeführerin wegen dauernder Urteilsunfähigkeit gemäss Art. 265 a Ziff. 1 ZGB kann daher nicht verzichtet werden.