Questão jurídica principal
Whether the later spinal/back lesion was causally linked to the accident as a relapse or sequela.
Decisão extraída
The medical expert evidence made it probable that the cyst was caused by the motorcycle accident, so causal coverage was accepted.
Fundamentação extraída
The court relied on the expert medical report and accepted the probability of a causal connection despite the long time lapse.