SB.2013.86•Dismissal after withdrawal of appeal; costs and defense fee
SB.2013.86Tribunal Superior10 de mar. de 2015Dismissed
Extraído pela Omnilex
The Basel-Stadt Court of Appeal dismissed the appeal proceedings as terminated after the appellant withdrew his appeal before the hearing. The court held that the withdrawal made the first-instance judgment final. It ordered the appellant to pay the costs of the second-instance proceedings, including a reduced court fee of CHF 400, because withdrawal counts as losing under the costs rule. The appointed defense counsel was compensated from the court treasury for the appeal stage with CHF 1,060 fees, CHF 70 expenses, and CHF 90.40 VAT.
Art. 437 Abs. 1 lit. b StPO, Art. 428 Abs. 1 StPO, Art. 135 Abs. 4 StPO; withdrawal of appeal and allocation of appellate costs. A valid withdrawal of the appeal terminates the appellate proceedings and causes the first-instance judgment to enter into force. The appellant is deemed unsuccessful for cost purposes and may be charged with the costs of the appellate instance; a complete waiver of costs remains exceptional and depends on the circumstances, including the timing of the withdrawal (consid. 1). Appointed defense counsel is entitled to compensation from the public treasury for necessary appellate work, according to an appropriate fee note and subject to the statutory reservation (consid. 2).
Appellationsgericht
des Kantons Basel-Stadt
Ausschuss
SB.2013.86
ENTSCHEID
vom 10. März 2015
Mitwirkende
lic. iur. Eva Christ (Vorsitz),
Dr. Jeremy Stephenson , lic. iur. Bettina Waldmann
und Gerichtsschreiberin Dr. Patrizia Schmid Cech
Beteiligte
A____ , geb. […] Berufungskläger
[…] Beschuldigter
vertreten durch lic. iur. […], Rechtsanwalt,
[…]
gegen
Staatsanwaltschaft Basel-Stadt Berufungsbeklagte
Binningerstr. 21, 4001 Basel
Privatkläger
B____
[…]
Gegenstand
Berufung gegen ein Urteil des Strafgerichtspräsidenten
vom 25. Juni 2013
betreffend mehrfache einfache Körperverletzung (mit gefährlichem Gegenstand), mehrfache versuchte Nötigung und Vergehen gegen das Waffengesetz
Sachverhalt
A____ wurde mit Urteil des Strafgerichts vom 25. Juni 2013 der mehrfachen einfachen Körperverletzung mit einem gefährlichen Gegenstand, der mehrfachen versuchten Nötigung und des Vergehens gegen das Waffengesetz schuldig erklärt und zu 10 Monaten Freiheitsstrafe, abzüglich zwei Tage Polizeigewahrsam, mit bedingtem Vollzug bei einer Probezeit von 2 Jahren sowie zur Tragung der Verfahrenskosten und der Urteilsgebühr verurteilt. Sein amtlicher Verteidiger wurde aus der Gerichtskasse entschädigt. Der Beurteilte hat gegen dieses Urteil rechtzeitig Berufung erhoben, sein Rechtsmittel jedoch nach Abschluss der Instruktion und Ansetzen der Hauptverhandlung mit Schreiben vom 6. März 2015 eine Woche vor dem Verhandlungstermin rechtsgültig zurückgezogen. Damit ist das erstinstanzliche Urteil nach Art. 437 Abs. 1 lit. b StPO in Rechtskraft erwachsen.
Der vorliegende Entscheid ist auf dem Zirkulationsweg ergangen.
Erwägungen
Der Berufungskläger gilt aufgrund des Rückzugs der Berufung als unterliegend, weshalb er kostenpflichtig wird (Art. 428 Abs. 1 StPO). Zwar wird bei Rückzug eines Rechtsmittels praxisgemäss häufig auf die Erhebung von Kosten für das zweitinstanzliche Verfahren verzichtet. Ein vollständiger Verzicht erscheint indessen vorliegend mit Blick auf den Zeitpunkt des Berufungsrückzugs nicht gerechtfertigt. Dem Berufungskläger sind daher die Kosten des zweitinstanzlichen Verfahrens mit Einschluss einer reduzierten Urteilsgebühr von CHF 400.– aufzuerlegen.
Seinem amtlichen Verteidiger ist auch für seine Bemühungen im Berufungsverfahren eine Entschädigung aus der Gerichtskasse zuzusprechen. Er hat auf Aufforderung eine Honorarnote über CHF 1‘220.40 – einschliesslich Auslagen und MWST – eingereicht. Dies erscheint angemessen. Der amtliche Verteidiger des Berufungsklägers ist somit in diesem Umfang zu entschädigen.
Demgemäss erkennt das Appellationsgericht (Ausschuss):
://: Das Berufungsverfahren wird zufolge Rückzugs der Berufung als erledigt abgeschrieben.
Der Berufungskläger trägt die Kosten des zweitinstanzlichen Verfahrens mit einer Urteilsgebühr von CHF 400.–.
Dem amtlichen Verteidiger des Berufungsklägers, lic. iur. […], werden für das Berufungsverfahren ein Honorar von CHF 1‘060.– und ein Auslagenersatz von CHF 70.–, zuzüglich 8% MWST von total CHF 90.40, aus der Gerichtskasse ausgerichtet; Art. 135 Abs. 4 StPO bleibt vorbehalten.
APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT
Die Präsidentin Die Gerichtsschreiberin
lic. iur. Eva Christ Dr. Patrizia Schmid Cech
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diesen Entscheid kann unter den Voraussetzungen von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes [BGG] innert 30 Tagen seit schriftlicher Eröffnung Beschwerde in Strafsachen erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist fristgerecht dem Bundesgericht (1000 Lausanne 14) einzureichen. Für die Anforderungen an deren Inhalt wird auf Art. 42 BGG verwiesen. Über die Zulässigkeit des Rechtsmittels entscheidet das Bundesgericht.
Extraído pela Omnilex
What is the effect of the withdrawal of the appeal on the pending appellate proceedings?
The appeal proceedings are discontinued and struck from the docket because the appeal was withdrawn.
After a valid withdrawal, the first-instance judgment becomes final under Art. 437(1)(b) StPO, so there is no need to continue the appeal.
Who bears the costs of the second-instance proceedings after the withdrawal of the appeal?
The appellant must bear the costs of the second-instance proceedings, including a reduced court fee of CHF 400.
Because the appellant is deemed to have lost by withdrawing the appeal, he is liable for costs under Art. 428(1) StPO. A full waiver of costs was not justified given the timing of the withdrawal.
What compensation is due to the appointed defense counsel for the appeal proceedings?
Appointed counsel is to be paid from the court treasury CHF 1,060 in fees and CHF 70 in expenses, plus CHF 90.40 VAT.
The submitted fee note was considered appropriate, so compensation was granted in that amount, subject to Art. 135(4) StPO.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.