Questão jurídica principal
Whether the right to an invalidity pension arose already on 2004-04-10 rather than in December 2005.
Decisão extraída
The insured did not show that the cantonal court established the facts manifestly incorrectly; the onset of durable incapacity in December 2005 was upheld.
Fundamentação extraída
Although the 2004 events were serious, the record did not show a lasting, significant loss of work capacity before December 2005, and the insured had resumed work after those incidents.