Questão jurídica principal
Whether the appeal satisfied the formal requirements of Art. 42 LTF and was therefore admissible.
Decisão extraída
The appeal did not contain any conclusions regarding the cantonal judgment and did not engage with the lower court's reasoning, so it failed to meet the statutory motivation requirements.
Fundamentação extraída
Under Art. 42 paras. 1-2 LTF the appellant must state conclusions and briefly explain why the challenged decision is unlawful. Merely repeating earlier arguments and requesting an expert opinion does not show, in a reasoned manner, why the factual findings are inaccurate or the law was violated. The later filing was identical and did not remedy the defects.