Non-payment of advance costs led to non-entry

9C_240/2009Tribunal Federal / Divisão de Direito Público III25 de mai. de 2009Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

L.________ AG appealed a Federal Administrative Court decision in a social insurance matter. The Federal Supreme Court ordered an advance on costs and granted an extension, warning that failure to pay would lead to non-entry. As the appellant still did not pay within the extended deadline, the court, in simplified proceedings, refused to hear the appeal. Because of the circumstances, it waived the levying of court costs.

Sumário Omnilex

Art. 62 Abs. 3 BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG: Wird der Kostenvorschuss trotz angesetzter Nachfrist nicht geleistet, tritt das Bundesgericht im vereinfachten Verfahren auf die Beschwerde nicht ein. Die Säumnis der beschwerdeführenden Partei rechtfertigt den Nichteintretensentscheid ohne materielle Prüfung; ausnahmsweise kann von der Erhebung von Gerichtskosten abgesehen werden, wenn die Umstände dies nahelegen.

Texto completo

{T 0/2}
9C_240/2009

Urteil vom 25. Mai 2009
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiberin Dormann.

Parteien
L.________ AG, Beschwerdeführerin,

gegen

Stiftung Auffangeinrichtung BVG,
Zweigstelle Deutschschweiz, Binzstrasse 15, 8045 Zürich, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Berufliche Vorsorge,

Beschwerde gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts
vom 10. Februar 2009.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 12. März 2009 (Poststempel) gegen den Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung III, vom 10. Februar 2009,
in die Verfügung vom 25. März 2009, mit welcher die L.________ AG zur Bezahlung eines Kostenvorschusses innert einer Frist bis zum 24. April 2009 aufgefordert wurde,
in die Verfügung vom 1. Mai 2009, mit welcher die L.________ AG zur Bezahlung eines Kostenvorschusses innert einer Nachfrist bis zum 12. Mai 2009 verpflichtet wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht geleistet hat,
dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und umständehalber auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Bundesverwaltungsgericht und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 25. Mai 2009
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Meyer Dormann

Palavras-chave

advance on costsnon-entryinadmissibilitysocial insurancesimplified procedurecourt costs

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the appeal could be entered into despite non-payment of the court-cost advance within the set and extended deadline.

Decisão extraída

No entry could be made because the advance on costs was not paid even within the grace period.

Fundamentação extraída

Under Art. 62(3) BGG, failure to pay the required advance on costs allows the court, in the simplified procedure under Art. 108(1)(a) BGG, to refuse to hear the appeal.

Questão jurídica principal

Whether court costs should be charged for the non-entry decision.

Decisão extraída

No court costs were levied in the circumstances.

Fundamentação extraída

The court expressly waived the collection of judicial costs due to the circumstances of the case.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.