Non-entry for failure to pay court advance in IV appeal

9C_1009/2009Tribunal Federal / Divisão de Direito Público III10 de fev. de 2010Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The complainant appealed a cantonal social insurance decision to the Federal Supreme Court but failed to pay the requested advance of CHF 500 even within the additional deadline granted after her request for legal aid was rejected as lacking prospects. The Court therefore refused to enter into the appeal in simplified procedure and waived court costs.

Sumário Omnilex

Art. 62 Abs. 3 BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG; non-payment of the court advance after expiry of the additional time limit following denial of legal aid leads to non-entry into the appeal in simplified procedure. The consequence is mandatory once the statutory grace period lapses unused. Under Art. 66 Abs. 1 second sentence BGG, the Federal Supreme Court may exceptionally waive the levying of court costs in such a situation.

Texto completo

{T 0/2}
9C_1009/2009

Urteil vom 10. Februar 2010
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Ettlin.

Parteien
T.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 30. September 2009.

Nach Einsicht
in die Beschwerde der T.________ vom 30. November 2009 (Poststempel) gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 30. September 2009,
in die Verfügung vom 10. Dezember 2009, mit welcher T.________ zur Leistung eines Kostenvorschusses von Fr. 500.- bis spätestens 11. Januar 2010 aufgefordert wurde,
in die Verfügung vom 4. Januar 2010, mit welcher das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege vom 18. Dezember 2009 (Eingangsstempel) wegen Aussichtslosigkeit der Beschwerde abgewiesen und der Versicherten zur Leistung des Kostenvorschusses eine 10-tägige Nachfrist gesetzt wurde, ansonsten auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde,

in Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin den Vorschuss - nach der mit Verfügung vom 4. Januar 2010 erfolgten Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege - auch innerhalb der gesetzlich vorgesehenen (Art. 62 Abs. 3 BGG) Nachfrist nicht geleistet hat,
dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 10. Februar 2010
Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Ettlin

Palavras-chave

invalidity insurancecourt advancelegal aidnon-entrysimplified procedurecost waiver

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the appeal could be entered into despite non-payment of the required advance and the failed request for legal aid.

Decisão extraída

No. Because the advance payment was not made even within the statutory grace period, the court had to refuse entry into the appeal.

Fundamentação extraída

After legal aid was denied for lack of prospects, the appellant still failed to pay the advance within the additional deadline. Under Art. 62(3) BGG, the consequence is non-entry; the simplified procedure under Art. 108(1)(a) BGG applied.

Questão jurídica principal

Whether court costs should be charged for the non-entry decision.

Decisão extraída

No court costs were levied.

Fundamentação extraída

The court expressly waived costs under Art. 66(1) second sentence BGG.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.