Questão jurídica principal
Whether the post-24 March 2004 complaints were in natural causal connection with the second accident
Decisão extraída
The complaints were not shown, on the balance of probabilities, to be naturally caused by the second accident.
Fundamentação extraída
The symptoms appeared only 10-14 days later; the file showed no complaints within the medically relevant latency period, the collision was biomechanically minor, and the medical opinions supported no causal aggravation.