Inadmissible criminal appeal against refusal of release from detention

7B_1327/2026Tribunal Federal / Divisão Penal II6 de nov. de 2026Direito penalInadmissível

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

A.________ appealed the Higher Court of the Canton of Bern's decision concerning his request for release from detention. The cantonal court had explained that security detention was justified by qualified risk of reoffending, that no less restrictive substitute measure was apparent, and that further release requests would be barred for 30 days. The Federal Supreme Court held that the appellant did not engage with those reasons and instead made unsupported accusations against cantonal criminal authorities. Finding the appeal manifestly insufficiently reasoned, the single judge declined to consider it under the simplified procedure and imposed CHF 800 in court costs on the appellant.

Sumário Omnilex

Art. 42 para. 2 and Art. 108 para. 1 let. b BGG; requirements for the reasoning of an appeal and non-entry in the simplified procedure. An appellant must address the reasoning of the contested decision and explain, in a legally sufficient manner, why it violates the law. Merely expressing dissatisfaction with the authorities or making unsupported allegations does not satisfy this obligation; purely appellatory criticism is insufficient. Where the appeal does not engage with the decisive grounds of the challenged decision, the Federal Supreme Court may decline to consider it for inadequate reasoning. The appellant who loses the proceedings may be ordered to pay the court costs under Art. 66 para. 1 BGG.

Decisões citadas (1)
  • SeguidoBGE 148 IV 356consid. E. 2.1

    Appellatory criticism does not meet the statutory requirements for reasoning an appeal.

Texto completo

7B_1327/2026

Urteil vom 6. November 2026

II. strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Koch, als Einzelrichterin,
Gerichtsschreiber Hahn.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Haftentlassungsgesuch; Nichteintreten,

Beschwerde gegen die Verfügung des Obergerichts des Kantons Bern, 2. Strafkammer, vom 30. September 2026 (SK 26 434).

Erwägungen:

1.

Mit Eingabe vom 5. Oktober 2026 (Poststempel), ergänzt am 7., 13,. 14. und 31. Oktober 2026 führt A.________ Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht gegen die Verfügung des Obergerichts des Kantons Bern vom 30. September 2026 betreffend Haftentlassungsgesuch vom 12. September 2026.
Es wurden keine Vernehmlassungen eingeholt.

2.

Die Vorinstanz legt in Auseinandersetzung mit der einschlägigen Rechtsprechung des Bundesgerichts detailliert dar, weshalb im Falle des Beschwerdeführers die gesetzlichen Voraussetzungen für die Anordnung von Sicherheitshaft wegen des Vorliegens von qualifizierter Wiederholungsgefahr gemäss Art. 221 Abs. 1bis StPO erfüllt und keine milderen Ersatzmassnahmen anstelle von strafprozessualer Haft ersichtlich sind. Zudem begründet die Vorinstanz die Auferlegung einer Sperrfrist von 30 Tagen nach Art. 228 Abs. 5 StPO für die Einreichung weiterer Haftentlassungsgesuche. Mit den entsprechenden Erwägungen der Vorinstanz setzt sich der Beschwerdeführer nicht ansatzweise auseinander. Stattdessen äussert er seinen Unmut über die kantonalen Strafbehörden und wirft diesen ohne nähere Begründung u.a. "Prozessbetrug" und illegale Machenschaften vor. Derart appellatorische Kritik genügt den gesetzlichen Begründungsanforderungen an eine Beschwerde an das Bundesgericht offensichtlich nicht (vgl. Art. 42 Abs. 2 BGG und BGE 148 IV 356 E. 2.1, 39 E. 2.3.5; 147 IV 73 E. 4.1.2; 146 IV 297 E. 1.2). Auf die Beschwerde ist daher mangels hinreichender Begründung im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG). Bei diesem Ausgang des Verfahrens wird der Beschwerdeführer kostenpflichtig (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt die Einzelrichterin:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien, dem Obergericht des Kantons Bern, 2. Strafkammer, und Rechtsanwalt Pascal Zbinden, Lyss, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 6. November 2026

Im Namen der II. strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Koch

Der Gerichtsschreiber: Hahn

Palavras-chave

pre-trial detentionrelease from detentionappeal reasoninginadmissibilitycourt costs

The appeal did not address the cantonal court's reasoning and instead made unsupported accusations, so it failed to meet the required standard of reasoning.

The appellant did not engage with the detailed findings on qualified risk of reoffending, the absence of suitable substitute measures, or the 30-day restriction on further release applications. Appellate criticism alone is insufficient.

The appellant must pay the court costs.

The appellant loses because the appeal is inadmissible.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.