Questão jurídica principal
Whether a money courier can fall within Art. 305ter(1) StGB as a proper subject of the offense.
Decisão extraída
Yes, when the person’s overall activity amounts to a financial service within the financial sector, not mere transport alone.
Fundamentação extraída
The court held that Art. 305ter(1) StGB is a true special offense aimed at persons active in the financial sector. The defendant’s activities included receiving cash, transporting it, depositing it, and arranging transfers, which together constituted a financial transaction.