6B_64/2013•Criminal complaint withdrawn; proceedings struck out
6B_64/2013Tribunal Federal / Divisão Penal26 de fev. de 2013Dismissed
Extraído pela Omnilex
Bank X.________ OJSC filed a criminal complaint against the Canton of Zug prosecution and Y.________ against the cantonal appellate judgment of 29 November 2012. Before the Federal Supreme Court ruled, the complainant withdrew the complaint by letter of 19 February 2013. The single judge therefore struck the proceedings off the docket as moot and ordered that no costs be levied.
Withdrawal of the criminal complaint before the Federal Supreme Court; if the appeal is withdrawn, the proceedings become moot and are struck out. In such a constellation, the Court issues no merits decision and may refrain from charging costs (consid. 1).
{T 0/2}
6B_64/2013
Verfügung vom 26. Februar 2013
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,
Gerichtsschreiberin Arquint Hill.
Verfahrensbeteiligte
Bank X.________ OJSC,
Beschwerdeführerin, vertreten durch Dr. Martin Burkhardt und/oder Cesare De Santis,
Rechtsanwälte,
gegen
Gegenstand
Einstellung (Urkundenfälschung); Willkür etc.,
Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug, I. Beschwerdeabteilung, vom 29. November 2012.
Der Einzelrichter zieht in Erwägung:
Die Beschwerde in Strafsachen wurde mit Schreiben vom 19. Februar 2013 zurückgezogen.
Demnach verfügt der Einzelrichter:
1.
Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
2.
Es werden keine Kosten erhoben.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, I. Beschwerdeabteilung, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 26. Februar 2013
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Schneider
Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill
Extraído pela Omnilex
Whether the criminal complaint should be adjudicated after withdrawal by the complainant
The complaint was declared moot and the proceedings were struck out.
Because the complainant withdrew the criminal complaint, there was no longer a live controversy requiring a merits decision.
Whether court costs should be charged
No costs were levied.
After the withdrawal and striking out of the case, the court ordered that no costs be charged.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.