Questão jurídica principal
Admissibility of the criminal-law appeal to the Federal Supreme Court
Decisão extraída
The appeal was inadmissible because it contained no sufficiently reasoned challenge to the cantonal judgment and no formal conclusions.
Fundamentação extraída
Under Art. 42 LTF, an appeal must state conclusions and reasons; constitutional or cantonal-law grievances must be specifically invoked and substantiated under Art. 106(2) LTF. The filing merely complained about the prosecutor's refusal to proceed and asked for review of the entire file.