Inadmissible appeal against declarations that debt-enforcement proceedings were void

5A_880/2026Tribunal Federal / Divisão Civil II6 de nov. de 2026Cobrança de dívidas e falênciaInadmissível

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

A.________ AG had initiated eight debt-enforcement proceedings against B.________. The District Court of Bülach declared six void and rejected the challenge concerning two; the High Court of the Canton of Zurich subsequently declared all eight void. The company appealed to the Federal Supreme Court. Its requests to set aside both lower decisions were new, as it had not made submissions before either lower court. Its remaining factual assertions and allegations did not establish manifestly incorrect fact-finding or a violation of law, and it could not cure its prior omissions at the federal stage. The appeal was therefore not entertained in the simplified procedure, and CHF 1,000 in court costs were imposed on the company.

Sumário Omnilex

Art. 42 Abs. 2, Art. 97 Abs. 1, Art. 99 Abs. 1–2 and Art. 108 Abs. 1 lit. a–b BGG; requirements for an appeal and limits on new submissions. An appellant must explain, with reference to the challenged decision, how it violates the law; a mere narrative of the facts or unsupported allegations do not satisfy the pleading requirement. Federal review of factual findings requires a substantiated showing that they are manifestly incorrect. New requests and facts are generally inadmissible; a party cannot remedy before the Federal Supreme Court its failure to make submissions in the lower instances. Where an appeal is manifestly inadmissible or manifestly insufficiently reasoned, the presiding judge may decline to enter upon it under the simplified procedure.

Texto completo

5A_880/2026

Urteil vom 6. November 2026

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Bovey, Präsident,
Gerichtsschreiber Zingg.

Verfahrensbeteiligte
A.________ AG,
Beschwerdeführerin,

gegen

Betreibungsamt Opfikon,
Oberhauserstrasse 25, 8152 Opfikon,

B.________.

Gegenstand
Nichtigkeit von Betreibungen,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Zivilkammer als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, vom 28. August 2026 (PS260168-O/U).

Erwägungen:

1.

Die Beschwerdeführerin leitete gegen B.________ acht Betreibungsverfahren beim Betreibungsamt Opfikon ein (alle Zahlungsbefehle vom 19. Januar 2026).
Am 24. Januar 2026 (Poststempel) erhob B.________ beim Bezirksgericht Bülach Beschwerde gegen die Betreibungen. Er verlangte, ihre Nichtigkeit festzustellen. Mit Beschluss vom 22. April 2026 hiess das Bezirksgericht die Beschwerde teilweise gut und stellte die Nichtigkeit von sechs Betreibungen fest. In Bezug auf zwei Betreibungen wies es die Beschwerde ab.
Dagegen erhob B.________ mit Eingabe vom 1. Mai 2026 Beschwerde beim Obergericht des Kantons Zürich. Mit Urteil vom 28. August 2026 hiess das Obergericht die Beschwerde gut, soweit es darauf eintrat, und es stellte die Nichtigkeit aller acht Betreibungen fest.
Dagegen hat die Beschwerdeführerin mit einer auf den 7. September 2026 datierten Eingabe (Datum der Postaufgabe unbekannt; Eingang am Bundesgericht am 10. September 2026) Beschwerde an das Bundesgericht erhoben. Das Bundesgericht hat die Akten beigezogen.

2.

Gegenstand des bundesgerichtlichen Verfahrens können einzig noch die beiden vom Obergericht zusätzlich für nichtig erklärten Betreibungen sein. Die Beschwerdeführerin hat gegen den Entscheid des Bezirksgerichts keine Beschwerde an das Obergericht erhoben. Die bereits vom Bezirksgericht für nichtig erklärten Betreibungen waren damit nicht Gegenstand des obergerichtlichen Verfahrens.
Die Beschwerdeführerin hat sich vor Obergericht nicht geäussert, obschon sie mit Verfügung vom 2. Juli 2026 zur Beschwerdeantwort eingeladen wurde. Bereits vor Bezirksgericht hatte sie sich nicht vernehmen lassen. Ihre Anträge vor Bundesgericht, die sinngemäss auf Aufhebung sowohl des bezirks- wie des obergerichtlichen Entscheids und Abweisung der Anträge von B.________ gehen, sind somit neu und deshalb unzulässig (Art. 99 Abs. 2 BGG).
Im Übrigen beschränkt sich die Beschwerdeführerin darauf, den Sachverhalt in Bezug auf die Betreibungen aus ihrer Sicht zu schildern und Vorwürfe gegen B.________ zu erheben. Sie legt damit weder dar, dass das Obergericht den Sachverhalt offensichtlich unrichtig festgestellt hätte (Art. 97 Abs. 1 BGG), noch, dass es Recht verletzt hätte (Art. 42 Abs. 2 BGG). Insbesondere kann sie vor Bundesgericht nicht nachholen, was sie vor den Vorinstanzen vorzutragen unterlassen hat (Art. 99 Abs. 1 BGG). Darüber hilft nicht hinweg, wenn die Beschwerdeführerin geltend macht, alle Forderungen seien im Strafverfahren vorgebracht worden, und sie sei davon ausgegangen, es fände eine interne Kommunikation mit der Staatsanwaltschaft statt, die zusätzliche Eingaben durch sie (die Beschwerdeführerin) entbehrlich machten.
Die Beschwerde ist offensichtlich unzulässig und sie enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung. Der Abteilungspräsident tritt auf sie im vereinfachten Verfahren nicht ein (Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG).

3.

Bei diesem Ausgang des Verfahrens trägt die Beschwerdeführerin die Gerichtskosten (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, mitgeteilt.

Lausanne, 6. November 2026

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Bovey

Der Gerichtsschreiber: Zingg

Palavras-chave

debt enforcementnullityadmissibility of appealnew submissionsduty to give reasonscourt costs

The appeal could not be entertained because the company introduced new requests and failed to substantiate a reviewable error.

The company had not participated before the lower courts and could not raise new requests or evidence federally; its factual narrative and allegations did not show manifestly incorrect fact-finding or a violation of law.

The appellant bears the court costs.

The appeal was unsuccessful and the appellant is liable for costs under Art. 66(1) BGG.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.