projetos

Appeal removed from the docket after withdrawal

5A_380/2008Tribunal Federal / Divisão Civil II12 de ago. de 2008Withdrawn

Abrir fonte

Resumo

The appellant withdrew her federal appeal in a civil interdiction matter after the court had rejected her request for installment payment of the advance of costs and for legal aid. The Federal Supreme Court took note of the withdrawal and struck the case from the docket. It ordered the appellant to bear the judicial costs, fixed at CHF 200.

Regest

Art. 32 al. 2 LTF; art. 73 PCF in connection with art. 71 LTF: withdrawal of the appeal; striking the case from the docket and costs. Upon valid withdrawal of the federal appeal, the Federal Supreme Court takes note thereof and removes the case from the docket without ruling on the merits. Judicial costs are borne by the withdrawing party pursuant to Art. 66 al. 1 LTF; the amount is fixed in the order. The proceedings become moot as to the substance, save for the accessory issue of costs.

Texto completo

{T 0/2}
5A_380/2008 ajp

Ordonnance du 12 août 2008
IIe Cour de droit civil

Composition
M. le Juge Raselli, Président.
Greffier: M. Braconi.

Parties
X.________,
recourante,

contre

Justice de paix du district de Lausanne, rue des Côtes-de-Montbenon 8, 1014 Lausanne,
intimée.

Objet
Interdiction civile,

recours contre l'arrêt de la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 5 mars 2008.

Vu:
le mémoire de recours du 10 juin 2008;
l'ordonnance du 7 juillet 2008 rejetant les requêtes visant au paiement fractionné de l'avance de frais ainsi qu'à l'octroi de l'assistance judiciaire et invitant la recourante à verser jusqu'au 18 août 2008 une avance de frais de 1'000 fr.;
la déclaration de retrait de recours du 7 août 2008;
les art. 32 al. 2 LTF et 73 PCF en relation avec l'art. 71 LTF;

considérant:
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer l'affaire du rôle;
que les frais judiciaires incombent à la recourante (art. 66 al. 1 LTF);

par ces motifs, le Président ordonne:

1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal vaudois.
Lausanne, le 12 août 2008
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Raselli Braconi

Palavras-chave

withdrawal of appealdocket removalcourt costslegal aidadvance of costs