5A_292/2008•Recourse inadmissible for failure to pay advance costs
5A_292/2008Tribunal Federal / Divisão Civil II23 de jun. de 2008Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The Federal Tribunal dealt with a civil recourse against a cantonal revision judgment. The appellant was ordered to pay an advance on costs of CHF 2,000, first within 10 days and then again by a final 10-day deadline, but only paid CHF 200. The court therefore held that the advance had not been paid in time and declared the recourse inadmissible. It also imposed a judicial fee of CHF 500 on the appellant.
Art. 62 al. 3 LTF; failure to pay the advance on costs within the prescribed time results in inadmissibility of the recourse. The court may decide in summary procedure under Art. 108 al. 1 let. a LTF when the inadmissibility is manifest. Costs are borne by the party whose appeal is not entered into pursuant to Art. 66 al. 1 LTF.
{T 0/2}
5A_292/2008 / frs
Arrêt du 23 juin 2008
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge Raselli, Président.
Greffier: M. Braconi.
Parties
D.________,
recourant,
contre
Commune de X.________,
intimée, représentée par Serge Maret, agent d'affaires breveté,
Objet
révision,
recours contre l'arrêt de la Chambre des revisions civiles et pénales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 14 mars 2008.
Vu:
le mémoire de recours du 30 avril 2008;
l'ordonnance du 7 mai 2008 invitant le recourant à effectuer dans les 10 jours une avance de frais de 2'000 fr.;
l'ordonnance du 19 mai 2008 lui fixant un dernier délai de 10 jours pour fournir l'avance réclamée;
l'ordonnance du 10 juin 2008 rejetant la requête de jonction de causes présentée par le recourant;
l'attestation de la Caisse du Tribunal fédéral du 19 juin 2008;
considérant:
que l'avance de frais n'a pas été acquittée en temps utile, le recourant n'ayant versé qu'un acompte de 200 fr. le 5 juin 2008;
que, partant, le recours doit être déclaré irrecevable (art. 62 al. 3 LTF), aux frais de son auteur (art. 66 al. 1 LTF);
que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique (art. 108 al. 1 let. a LTF);
par ces motifs, le Président prononce:
1.
Le recours est irrecevable.
2.
Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge du recourant.
3.
Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre des revisions civiles et pénales du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 23 juin 2008
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal had to be declared inadmissible because the advance on costs was not paid within the deadline.
Yes. The advance was not paid in time, as only CHF 200 was paid and the required amount of CHF 2,000 was not furnished within the prescribed period.
Under Art. 62(3) LTF, failure to pay the advance of costs in time leads to inadmissibility.
How the costs of the federal proceedings should be allocated.
The judicial fee was charged to the appellant.
As the appeal was inadmissible, costs were imposed on its author under Art. 66(1) LTF.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.