Questão jurídica principal
Whether the cantonal court violated the right to be heard by rejecting evidence requests without reasons.
Decisão extraída
Yes. The refusal of the requested witness examinations, file production and expert opinion was unexplained and prevented meaningful challenge.
Fundamentação extraída
The court gave no indication whether it rejected the evidence for procedural or substantive reasons, nor why the requested evidence was deemed irrelevant or unsuitable.