4A_606/2011•Non-payment of advance fee led to non-entry on appeal
4A_606/2011Tribunal Federal / Divisão Civil I17 de fev. de 2012Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The Federal Supreme Court dealt with an appeal against a Zurich cassation ruling in a medical-liability matter. After the request for legal aid had been refused, the appellant was ordered to pay an advance fee of CHF 8,000 and was granted an extension of time under Art. 62 para. 3 BGG. Because he still failed to pay, the single judge held that the appeal could not be entered into. Court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.
Art. 62 Abs. 3 BGG; non-payment of the advance on costs after expiry of the additional time limit results in non-entry on the appeal. Where the appellant does not comply with the advance-payment order despite a grace period, the court must refuse to entertain the remedy under Art. 108 Abs. 1 lit. a and Abs. 2 BGG. The consequence of non-entry includes the allocation of court costs to the appellant.
{T 0/2}
4A_606/2011
Urteil vom 17. Februar 2012
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Kiss, als Einzelrichterin,
Gerichtsschreiber Kölz.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Bernhard Peter,
Beschwerdeführer,
gegen
Kanton Zürich,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Gerhard Stoessel,
Beschwerdegegner.
Gegenstand
Haftung aus medizinischer Tätigkeit,
Beschwerde gegen den Zirkulationsbeschluss des Kassationsgerichts des Kantons Zürich vom 7. September 2011.
In Erwägung,
dass ein Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege für das bundesgerichtliche Verfahren mit Verfügung vom 5. Dezember 2011 abgewiesen und der Beschwerdeführer mit Verfügung vom 9. Dezember 2011 aufgefordert wurde, bis am 9. Januar 2012 einen Kostenvorschuss von Fr. 8'000.-- zu leisten;
dass der Beschwerdeführer den Kostenvorschuss auch innerhalb der ihm mit Verfügung vom 23. Januar 2012 angesetzten Nachfrist im Sinne von Art. 62 Abs. 3 BGG nicht bezahlte;
dass somit auf die Beschwerde nicht einzutreten ist;
erkennt die Einzelrichterin im Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kassationsgericht des Kantons Zürich schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 17. Februar 2012
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Einzelrichterin: Kiss
Der Gerichtsschreiber: Kölz
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal could be entered into despite non-payment of the advance fee
No. Because the appellant did not pay the required advance fee within the extended deadline under Art. 62 para. 3 BGG, the court could not enter into the appeal.
The advance payment remained unpaid even after the grace period; under Art. 62 para. 3 BGG this leads to non-entry.
Allocation of court costs
Court costs of CHF 500 were charged to the appellant.
As the appeal was not entered into, the appellant had to bear the costs.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.