4A_247/2007•Civil appeal withdrawn; case removed from docket
4A_247/2007Tribunal Federal / Divisão Civil I30 de ago. de 2007Dismissed
Extraído pela Omnilex
X. and Y. appealed a cantonal civil judgment in a medical liability/informed-consent dispute against Z. They requested legal aid, which was refused, and were ordered to pay an advance on costs. Before the deadline expired, their counsel withdrew the appeal. The Federal Supreme Court took note of the withdrawal, struck the case from the docket, and imposed a judicial fee of CHF 200 on the appellants.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal and removal from the docket. When the appellant withdraws the appeal, the Federal Supreme Court takes note of the withdrawal and strikes the matter from the roll without ruling on the merits. The allocation of costs is governed by Arts. 65 and 66 LTF; even after withdrawal, the court may charge judicial fees to the withdrawing party, taking into account the statutory fee regime and cost allocation rules (consid. 1).
{T 0/2}
4A_247/2007 /GGZ /ech
Ordonnance du 30 août 2007
Ire Cour de droit civil
Composition
M. le Juge Kolly, juge instructeur.
Greffière: Mme Godat Zimmermann.
Parties
X.________ et Y.________,
demandeurs et recourants, représentés par
Me Jean-Claude Schweizer,
contre
Z.________,
défendeur et intimé, représenté par Me Yves-Roger Calame.
Objet
responsabilité du médecin; consentement éclairé,
recours en matière civile contre le jugement de la Ie Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel du 29 mai 2007.
Vu le recours en matière civile formé par X.________ et Y.________ contre le jugement rendu le 29 mai 2007 par la Ie Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel dans la cause qui les oppose à Z.________;
Vu la demande d'assistance judiciaire présentée par les recourants;
Vu la décision du 31 juillet 2007 par laquelle la Ire Cour de droit civil du Tribunal fédéral a rejeté cette demande;
Vu l'ordonnance présidentielle du 3 août 2007 invitant les recourants à verser, jusqu'au 30 août 2007 au plus tard, une avance de frais de 5'000 fr.;
Vu la lettre du 27 août 2007 par laquelle le mandataire des recourants déclare retirer le recours;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF);
Vu, quant aux frais, l'art. 65 al. 1, al. 2 et al. 3 let. b LTF ainsi que l'art. 66 al. 2 et 3 LTF,
Ordonne:
1.
Il est pris acte du retrait du recours en matière civile.
2.
La cause 4A_247/2007 est rayée du rôle.
3.
Un émolument judiciaire de 200 fr. est mis à la charge des recourants.
4.
La présente ordonnance est communiquée en copie aux mandataires des parties ainsi qu'à la Ie Cour civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.
Lausanne, le 30 août 2007
Le juge instructeur: La greffière:
Extraído pela Omnilex
Whether the withdrawn civil appeal should be noted and the case removed from the docket.
The court took note of the withdrawal and struck the case from the docket.
Once the appellants withdrew the appeal, there was no need to continue; under Art. 32(2) LTF the case had to be removed from the roll.
How the costs of the withdrawn appeal should be allocated.
A judicial fee of CHF 200 was charged to the appellants.
Costs were determined under the Federal Supreme Court Act provisions governing fees and cost allocation after withdrawal.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.