4A_139/2009•Appeal withdrawn after settlement; costs split equally
4A_139/2009Tribunal Federal / Divisão Civil I2 de jun. de 2009Withdrawn
Extraído pela Omnilex
The appellant withdrew its civil appeal to the Federal Supreme Court after the parties concluded a settlement. The respondent confirmed the settlement and its terms. The President of the First Civil Law Division therefore struck the case from the docket under Art. 32(2) BGG. In accordance with the settlement, court costs of CHF 1,000 were split equally between the parties, and no party compensation was awarded because each side was to bear its own lawyer's fees.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde nach Vergleichsschluss: Wird die Beschwerde zurückgezogen, ist das bundesgerichtliche Verfahren abzuschreiben. Vereinbaren die Parteien im Vergleich die Kostenverteilung, ist diesem Kostenregime grundsätzlich Rechnung zu tragen; ein Anspruch auf Parteientschädigung entfällt, wenn die Parteien darauf verzichten und ihre Anwaltskosten selbst tragen. Die Abschreibung ergeht ohne materielle Prüfung des angefochtenen Entscheids.
{T 0/2}
4A_139/2009
Verfügung vom 2. Juni 2009
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.
Parteien
X.________ AG,
Beschwerdeführerin,
vertreten durch Rechtsanwälte Matthew Reiter und Laura Widmer,
gegen
Y.________,
Beschwerdegegner,
vertreten durch Rechtsanwälte Dr. Thomas Rohner und Matthias Lerch.
Gegenstand
Einstweilige Verfügung,
Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn, Zivilkammer, vom 9. Februar 2009.
In Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin am 18. März 2009 beim Bundesgericht eine Beschwerde in Zivilsachen gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn vom 9. Februar 2009 in der erwähnten Streitsache einreichte;
dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht mit Schreiben vom 27. Mai 2009 mitteilte, dass sie die Beschwerde aufgrund eines am gleichen Tag mit dem Beschwerdegegner geschlossenen Vergleiches zurückziehe;
dass die Gerichtskosten gemäss diesem Vergleich den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen sind, die Parteien auf Parteientschädigungen verzichten und ihre Anwaltskosten selbst tragen;
dass der Beschwerdegegner den Abschluss und Inhalt des Vergleichs mit Schreiben vom 28. Mai 2009 bestätigte;
verfügt die Präsidentin im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt.
3.
Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Solothurn, Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 2. Juni 2009
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:
Klett Huguenin
Extraído pela Omnilex
Whether the federal appeal proceedings should be discontinued after withdrawal of the appeal following settlement.
The proceedings were struck off the docket because the appeal was withdrawn.
The appellant informed the Court that it withdrew the appeal after concluding a settlement with the respondent; the respondent confirmed the settlement and its contents.
How the court costs should be allocated after the withdrawal and settlement.
Court costs of CHF 1,000 were imposed equally on both parties.
The parties had agreed in their settlement that the court costs would be borne equally.
Whether party compensation should be awarded.
No party compensation was awarded; each side bears its own legal fees.
The settlement expressly provided that the parties waive party compensation and bear their own lawyer's fees.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.