Revision request written off; no costs

2F_8/2011Tribunal Federal / Divisão de Direito Público II5 de jul. de 2011Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Supreme Court did not examine the merits of the VAT dispute. After the tax authority forwarded a reconsideration request as a possible revision request, the applicant stated that he had not filed any appeal to the Court and objected to the matter being treated as a revision. The Court therefore wrote the federal proceedings off without further steps and waived costs.

Sumário Omnilex

Art. 32 Abs. 1 and 2 BGG; written-off proceedings where the party clarifies that no application to the Federal Supreme Court was made and the case cannot be pursued ex officio as a revision matter. Under such circumstances the court may discontinue the proceedings by order without entering into the merits. By analogous application of Art. 66 Abs. 2 BGG, costs may be waived when equity so requires, in particular where the procedural situation results from the clarification of the party and no substantive adjudication is rendered.

Texto completo

{T 0/2}
2F_8/2011

Verfügung vom 5. Juli 2011
II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Gesuchsteller,

gegen

Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Mehrwertsteuer,
Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern,

Bundesverwaltungsgericht Abteilung I,
Postfach, 3000 Bern 14.

Gegenstand
Mehrwertsteuer 2. Quartal 1996 bis 1. Quartal 1998; Solidarhaftung,

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_356/2008 vom 21. November 2008.
Nach Einsicht
in das Schreiben der Eidgenössischen Steuerverwaltung vom 23. Mai 2011, womit sie ein bei ihr eingereichtes Wiedererwägungsgesuch von X.________ vom 12. Mai 2011 gegen ihren Einsprache-Entscheid vom 3. April 2004 betreffend solidarische Haftung für ungerechtfertigt vorgenommene Vorsteuerabzüge der A.________ AG im Zeitraum 1996 bis 1998 dem Bundesgericht zwecks allfälliger Entgegennahme als Revisionsgesuch gegen sein diese Angelegenheit betreffendes Urteil 2C_356/2008 vom 21. November 2008 überwiesen hat,
in das Schreiben vom 4. Juli 2011, womit X.________ innert erstreckter Frist klarstellt, dass er das Bundesgericht nicht angerufen habe, es vielmehr Sache der Eidgenössischen Steuerverwaltung sei, das Wiederwägungsgesuch zu prüfen und dann einen Entscheid zu fällen, und dass er mit der Behandlung des Wiedererwägungsgesuchs als Revisionsgesuch nicht einverstanden sei,

in Erwägung,
dass damit das bundesgerichtliche Verfahren ohne Weiterungen gestützt auf Art. 32 Abs. 1 und 2 BGG mit Verfügung des Abteilungspräsidenten abzuschreiben ist,
dass unter den gegebenen Umständen in sinngemässer Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Kosten verzichtet wird,

verfügt der Präsident:

1.
Das Verfahren wird abgeschrieben.

2.
Es werden keine Kosten erhoben.

3.
Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten und dem Bundesverwaltungsgericht, Abteilung I, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 5. Juli 2011
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Zünd Feller

Palavras-chave

taxationrevisionwritten off proceedingscost waiverjoint liability

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the forwarded reconsideration request should be treated as a revision request before the Federal Supreme Court.

Decisão extraída

The proceedings were discontinued without further steps because the applicant clarified that he had not seized the Federal Supreme Court and opposed treatment as a revision request.

Fundamentação extraída

The clarification removed the basis for continuing the federal proceedings; the court therefore wrote the case off under Art. 32(1) and (2) BGG.

Questão jurídica principal

Whether court costs should be charged.

Decisão extraída

No court costs were imposed in the circumstances.

Fundamentação extraída

The court waived costs by analogous application of Art. 66(2) BGG.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.