Whether the canton and municipality were entitled to appeal the cantonal judgment
Yes. In the damages dispute, the public bodies were in a litigation position comparable to private litigants and therefore had standing under Art. 89(1) BGG.
They were directly affected as alleged debtors in a monetary liability case and did not merely invoke abstract legality interests.