Withdrawal of appeal; proceedings struck off and costs imposed

2C_251/2011Tribunal Federal / Divisão de Direito Público II12 de mai. de 2011Withdrawn

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Supreme Court discontinued the proceedings after the appellant withdrew his appeal. It noted that the appellant had already left Switzerland and, in the circumstances, imposed reduced court costs of CHF 200 on him. No party compensation was awarded. The decision was issued by the president of the II. public law division.

Sumário Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; withdrawal of appeal and striking off the docket by presidential order. If the appeal is withdrawn, the proceedings may be removed from the docket by order of the division president. In such a case, court costs are allocated according to Art. 65 in conjunction with Art. 66 Abs. 2 BGG; reduced costs may be imposed on the withdrawing appellant depending on the circumstances. No party compensation is due absent special grounds.

Texto completo

{T 0/2}
2C_251/2011

Verfügung vom 12. Mai 2011
II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.

Verfahrensbeteiligte
X.________, c/o Y.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Advokat Dr. Nicolas Roulet,

gegen

Amt für Migration Basel-Landschaft,
Parkstrasse 3, 4402 Frenkendorf,
Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, Regierungsgebäude, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal.

Gegenstand
Aufenthalt während des Bewilligungsverfahrens, Wegweisung, aufschiebende Wirkung,

Beschwerde gegen das Urteil des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, vom 16. Februar 2011.
Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten von X.________ vom 21. März 2011 gegen das Urteil der Präsidentin der Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht des Kantonsgerichts Basel-Landschaft vom 16. Februar 2011 betreffend aufschiebende Wirkung des Rechtsmittels gegen die Wegweisung,
in die Vernehmlassung des Amtes für Migration Basel-Landschaft vom 6. April 2011, woraus sich ergibt, dass der Beschwerdeführer schon seit mindestens 7. März 2011 ausgereist war,
in das bundesgerichtliche Schreiben vom 13. April 2011, womit der Beschwerdeführer aufgefordert wurde, sich zur Fortsetzung des Verfahrens trotz Ausreise zu äussern,
in das Schreiben des Beschwerdeführers vom 2. Mai 2011, womit die Beschwerde zurückgezogen wird,

in Erwägung,
dass das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 2 BGG mit Verfügung des Abteilungspräsidenten (vgl. Art. 32 Abs. 1 BGG) abgeschrieben werden kann,
dass unter den gegebenen Umständen die reduzierten Gerichtskosten (Art. 65 in Verbindung mit Art. 66 Abs. 2 BGG) dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind und kein Anspruch auf Parteientschädigung besteht,

verfügt der Präsident:

1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten, dem Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, und dem Bundesamt für Migration schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 12. Mai 2011
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Zünd Feller

Palavras-chave

withdrawalstriking offsuspensive effectremoval proceedingscourt costsdepartureappeal withdrawal

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the federal appeal should be struck off after withdrawal.

Decisão extraída

The proceedings were discontinued and struck off following the appellant's withdrawal of the appeal.

Fundamentação extraída

Under Art. 32(2) BGG, the case may be removed from the docket by order of the division president when the appeal is withdrawn.

Questão jurídica principal

Allocation of court costs after withdrawal.

Decisão extraída

Reduced court costs of CHF 200 were charged to the appellant.

Fundamentação extraída

Given the circumstances, reduced costs were imposed under Art. 65 in conjunction with Art. 66(2) BGG; no party compensation was awarded.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.