Questão jurídica principal
Whether the complainant had standing to bring a public-law appeal against the cantonal refusal to prosecute.
Decisão extraída
He lacked standing because he was only a complainant and relied on a factual or indirect interest in prosecution, not a legally protected interest.
Fundamentação extraída
Under Art. 88 OJ, public-law appeal is open only to a person affected in legally protected personal interests. In proceedings against a refusal to prosecute, a complainant generally has no standing because prosecution is a prerogative of the public authorities. Victim status under the LAVI did not apply here.