Questão jurídica principal
Whether the denial of a 28-hour unaccompanied leave was arbitrary or unconstitutional because the inmate was still considered dangerous.
Decisão extraída
The cantonal authority could still regard the inmate as dangerous based on the 1999 psychiatric report and his refusal of therapy; this assessment was not arbitrary.
Fundamentação extraída
The authority relied on the expert opinion, the lack of therapeutic work-up, the continuing delict-related personality deficits, and the limited probative value of positive conduct within prison.