Questão jurídica principal
Whether the recusal request against Justice Féraud was admissible and justified under Art. 34 para. 1 let. e BGG.
Decisão extraída
The recusal request was inadmissible and unfounded; the applicant showed no special friendship or other qualifying ground.
Fundamentação extraída
The alleged facts—political affiliation, residence, former office, and prior adverse rulings—do not establish bias. Repeatedly deciding against a party does not, by itself, undermine judicial independence. The filing was deemed abusive.