1C_155/2011•Proceedings struck out after withdrawal of appeal
1C_155/2011Tribunal Federal / Divisão de Direito Público I20 de jul. de 2011Dismissed
Extraído pela Omnilex
The Federal Supreme Court dealt with an appeal against the Bernese government’s confirmation of the result of the cantonal vote on the road vehicle tax law. After the appellant withdrew the appeal by letter of 19 July 2011, the single judge struck the proceedings from the docket as terminated. In light of the procedural circumstances, the court waived the levying of court costs. The judgment was communicated to the appellant and the cantonal government.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 66 Abs. 1 BGG; withdrawal of the appeal and costs: upon valid withdrawal of an appeal, the proceedings are to be struck off the docket as terminated. The instructing judge may close the case without a collegiate decision. In view of the circumstances, court costs may be waived; no costs are levied where the court so orders pursuant to Art. 66 Abs. 1 BGG.
{T 0/2}
1C_155/2011
Urteil vom 20. Juli 2011
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Merkli, als Einzelrichter,
Gerichtsschreiberin Scherrer Reber.
Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer,
gegen
Regierungsrat des Kantons Bern, Staatskanzlei, Postgasse 68, 3000 Bern 8.
Gegenstand
Regierungsratsbeschluss Nr. 0295 betreffend Ergebnis der kantonalen Volksabtimmung vom 13. Februar 2011 i.S. Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge,
Beschwerde gegen den Beschluss vom 13. Februar 2011 des Regierungsrats des Kantons Bern.
In Erwägung,
dass X.________ gegen den Erwahrungsbeschluss des Regierungsats des Kantons Bern vom 23. Februar 2011 betreffend das Ergebnis der Volksabstimmung vom 13. Februar 2011 zur Teilrevision des Gesetzes über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge mit Eingabe vom 1. April 2011 Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten erhoben und die Anordnung einer Nachzählung beantragt hat;
dass das Verwaltungsgericht des Kantons Bern mit Urteil vom 22. Juni 2011 zwei Abstimmungsbeschwerden betreffend die gleiche Volksabstimmung gutgeheissen und "die Nachzählung der Volksabstimmung" angeordnet hat;
dass der Regierungsrat des Kantons Bern mit Beschluss Nr. 1139 vom 6. Juli 2011 von diesem Urteil Kenntnis genommen, auf die Weiterziehung an das Bundesgericht verzichtet und die Nachzählung der Stimmzettel in Auftrag gegeben hat;
dass der Beschwerdeführer mit Verfügung vom 7. Juli 2011 aufgefordert worden ist, sich zum Rechtsschutzinteresse an der Behandlung seiner Beschwerde zu äussern und diese gegebenenfalls zurückzuziehen;
dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 19. Juli 2011 den Rückzug seiner Beschwerde erklärt hat;
dass das Beschwerdeverfahren damit vom Instruktionsrichter als durch Rückzug der Beschwerde erledigt vom Geschäftsverzeichnis abgeschrieben werden kann (Art. 32 Abs. 2 BGG);
dass es sich aufgrund der Verfahrensumstände rechtfertigt, wie in Aussicht gestellt auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten (Art. 66 Abs. 1 BGG);
erkennt der Einzelrichter:
1.
Das Verfahren 1C_155/2011 wird zufolge Beschwerderückzugs als erledigt abgeschrieben.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Regierungsrat des Kantons Bern schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 20. Juli 2011
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin:
Merkli Scherrer Reber
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal proceedings should be discontinued after the appellant's withdrawal.
The proceedings were struck off the docket as terminated by withdrawal of the appeal.
After the written withdrawal on 19 July 2011, the purpose of the appeal ceased; the instructing judge could therefore close the case under Art. 32(2) BGG.
Whether court costs should be charged despite the withdrawal.
No court costs were levied.
Given the procedural circumstances, the court followed its announced intention to waive costs under Art. 66(1) BGG.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.