1B_401/2010•Non-entry on detention complaint for missing appealed decision
1B_401/2010Tribunal Federal / Divisão de Direito Público I15 de dez. de 2010Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The appellant filed a criminal-law complaint seeking immediate release from detention, but he failed to identify and submit the challenged decision even after being ordered to cure the defect. The Federal Supreme Court therefore did not enter into the complaint in simplified procedure. The court also waived the imposition of costs.
Art. 42 Abs. 5 BGG, Art. 108 Abs. 1 BGG; if a complaint does not identify or enclose the challenged decision and the defect is not cured within the prescribed time limit, the Federal Supreme Court will not enter into the matter in simplified procedure. The burden lies on the appellant to submit an admissible filing; failure to remedy the formal defect leads to non-entry. Under Art. 66 Abs. 1 BGG, costs may be waived when the circumstances justify it.
{T 0/2}
1B_401/2010
Urteil vom 15. Dezember 2010
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Féraud, Präsident,
Gerichtsschreiber Pfäffli.
Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer.
Gegenstand
Haft.
In Erwägung,
dass X.________ mit Eingaben vom 24. und 29. November 2010 Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht eingereicht und um sofortige Haftentlassung ersucht hat;
dass ausserdem seine Eltern am 25. November 2010 eine in kroatischer Sprache abgefasste Eingabe eingereicht haben;
dass sich aus den Eingaben nicht ergab, gegen welchen konkreten Entscheid sich die Beschwerde richten sollte und ein solcher Entscheid der Beschwerde auch nicht beilag;
dass das Bundesgericht den Beschwerdeführer mit Verfügung vom 2. Dezember 2010 aufgefordert hat, diesen Mangel zu beheben, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe;
dass innert Frist der angefochtene Entscheid dem Bundesgericht nicht eingereicht wurde;
dass somit androhungsgemäss in Anwendung von Art. 42 Abs. 5 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist;
dass auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann (Art. 66 Abs. 1 BGG);
erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Kosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 15. Dezember 2010
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Féraud Pfäffli
Extraído pela Omnilex
Whether the complaint was admissible despite the absence of the challenged decision
The complaint could not be examined because the challenged decision was not submitted within the set time limit.
The filings did not identify the specific decision attacked and no decision was attached. After a curative order under Art. 42(5) BGG, the defect was not remedied, so non-entry followed in simplified procedure.
Whether court costs should be charged
No court costs were imposed.
The President waived costs under Art. 66(1) BGG.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.